44#
55msgid ""
66msgstr ""
7- "Project-Id-Version : Odoo Server 17.0\n "
7+ "Project-Id-Version : Odoo Server 17.0+e \n "
88"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
9+ "POT-Creation-Date : 2025-05-26 09:52+0000\n "
10+ "PO-Revision-Date : 2025-05-26 09:52+0000\n "
911"Last-Translator : \n "
1012"Language-Team : \n "
1113"MIME-Version : 1.0\n "
@@ -18,9 +20,15 @@ msgstr ""
1820msgid "Alemán"
1921msgstr ""
2022
23+ #. module: payment_redsys
24+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: payment_redsys.view_account_payment_form_inherit_redsys
25+ msgid "Authorize Amount"
26+ msgstr ""
27+
2128#. module: payment_redsys
2229#. odoo-python
2330#: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
31+ #: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
2432#, python-format
2533msgid "Bank Error: %(status_code)s (%(error_code)s)"
2634msgstr ""
@@ -55,9 +63,19 @@ msgstr ""
5563msgid "Domiciliacion"
5664msgstr ""
5765
66+ #. module: payment_redsys
67+ #. odoo-python
68+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
69+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
70+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
71+ #, python-format
72+ msgid "Error Redsys Auth: %s"
73+ msgstr ""
74+
5875#. module: payment_redsys
5976#. odoo-python
6077#: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
78+ #: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
6179#, python-format
6280msgid "Error: %(status_code)s (%(error_code)s)"
6381msgstr ""
@@ -120,6 +138,7 @@ msgstr ""
120138#. module: payment_redsys
121139#. odoo-python
122140#: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
141+ #: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
123142#, python-format
124143msgid "Ok: %s"
125144msgstr ""
@@ -154,6 +173,11 @@ msgstr ""
154173msgid "Payment Transaction"
155174msgstr ""
156175
176+ #. module: payment_redsys
177+ #: model:ir.model,name: payment_redsys.model_account_payment
178+ msgid "Payments"
179+ msgstr ""
180+
157181#. module: payment_redsys
158182#: model:ir.model.fields.selection,name: payment_redsys.selection__payment_provider__redsys_merchant_lang__011
159183msgid "Polaco"
@@ -176,14 +200,65 @@ msgstr ""
176200msgid "Redsys"
177201msgstr ""
178202
203+ #. module: payment_redsys
204+ #: model:ir.model.fields,field_description: payment_redsys.field_account_payment__redsys_auth_amount
205+ msgid "Redsys Auth Amount"
206+ msgstr ""
207+
208+ #. module: payment_redsys
209+ #: model:ir.model.fields,field_description: payment_redsys.field_account_payment__redsys_auth_done
210+ msgid "Redsys Auth Done"
211+ msgstr ""
212+
213+ #. module: payment_redsys
214+ #: model:ir.model.fields,field_description: payment_redsys.field_account_payment__redsys_auth_txnid
215+ msgid "Redsys Auth Transaction ID"
216+ msgstr ""
217+
218+ #. module: payment_redsys
219+ #. odoo-python
220+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
221+ #, python-format
222+ msgid "Redsys Auth done: %s"
223+ msgstr ""
224+
225+ #. module: payment_redsys
226+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db: payment_redsys.view_account_payment_form_inherit_redsys
227+ msgid "Redsys Information"
228+ msgstr ""
229+
179230#. module: payment_redsys
180231#: model:ir.model.fields,field_description: payment_redsys.field_payment_provider__redsys_signature_version
181232msgid "Redsys Signature Version"
182233msgstr ""
183234
235+ #. module: payment_redsys
236+ #. odoo-python
237+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
238+ #, python-format
239+ msgid "Redsys: Authorization already done for this transaction."
240+ msgstr ""
241+
242+ #. module: payment_redsys
243+ #. odoo-python
244+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
245+ #, python-format
246+ msgid "Redsys: Authorization amount must be set before authorizing."
247+ msgstr ""
248+
249+ #. module: payment_redsys
250+ #. odoo-python
251+ #: code:addons/payment_redsys/models/account_payment.py:0
252+ #, python-format
253+ msgid ""
254+ "Redsys: Transaction type must be '1' for preauthorization, current value is "
255+ "'%s'."
256+ msgstr ""
257+
184258#. module: payment_redsys
185259#. odoo-python
186260#: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
261+ #: code:addons/payment_redsys/models/payment_transaction.py:0
187262#, python-format
188263msgid "Redsys: feedback error: %(status_code)s (%(error_code)s)"
189264msgstr ""
@@ -193,6 +268,27 @@ msgstr ""
193268msgid "Secret Key"
194269msgstr ""
195270
271+ #. module: payment_redsys
272+ #: model_terms:payment.provider,auth_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
273+ msgid "Your payment has been authorized."
274+ msgstr ""
275+
276+ #. module: payment_redsys
277+ #: model_terms:payment.provider,cancel_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
278+ msgid "Your payment has been cancelled."
279+ msgstr ""
280+
281+ #. module: payment_redsys
282+ #: model_terms:payment.provider,pending_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
283+ msgid ""
284+ "Your payment has been successfully processed but is waiting for approval."
285+ msgstr ""
286+
287+ #. module: payment_redsys
288+ #: model_terms:payment.provider,done_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
289+ msgid "Your payment has been successfully processed."
290+ msgstr ""
291+
196292#. module: payment_redsys
197293#: model:ir.model.fields.selection,name: payment_redsys.selection__payment_provider__redsys_merchant_lang__008
198294msgid "Sueco"
@@ -218,6 +314,11 @@ msgstr ""
218314msgid "Transtaction Type"
219315msgstr ""
220316
317+ #. module: payment_redsys
318+ #: model:ir.model.fields,help: payment_redsys.field_payment_provider__redsys_transaction_type
319+ msgid "Use '0' for normal transaction or Use '1' for a preauthorization"
320+ msgstr ""
321+
221322#. module: payment_redsys
222323#: model:ir.model.fields.selection,name: payment_redsys.selection__payment_provider__redsys_merchant_lang__010
223324msgid "Valenciano"
@@ -229,24 +330,3 @@ msgid ""
229330"You will be redirected to the Redsys payment gateway after clicking on the "
230331"payment button."
231332msgstr ""
232-
233- #. module: payment_redsys
234- #: model_terms:payment.provider,auth_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
235- msgid "Your payment has been authorized."
236- msgstr ""
237-
238- #. module: payment_redsys
239- #: model_terms:payment.provider,cancel_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
240- msgid "Your payment has been cancelled."
241- msgstr ""
242-
243- #. module: payment_redsys
244- #: model_terms:payment.provider,pending_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
245- msgid ""
246- "Your payment has been successfully processed but is waiting for approval."
247- msgstr ""
248-
249- #. module: payment_redsys
250- #: model_terms:payment.provider,done_msg: payment_redsys.payment_provider_redsys
251- msgid "Your payment has been successfully processed."
252- msgstr ""
0 commit comments