[UPD] Update l10n_es_aeat_mod303.pot

Author: oca-ci

l10n_es_aeat_mod303/i18n/l10n_es_aeat_mod303.pot

@@ -6,8 +6,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-12 14:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-12 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -743,6 +741,14 @@ msgstr ""
 msgid "Previous declaration number"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__casilla_108
+msgid ""
+"Rectificativa - Exclusivamente para determinados supuestos de "
+"autoliquidación rectificativa por discrepancia de criterio administrativo "
+"que no deban incluirse en otras casillas. Otros ajustes"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__devolucion_mensual
 msgid "Registered in the Register of Monthly Return"
@@ -784,6 +790,14 @@ msgstr ""
 msgid "Resultado"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__casilla_109
+msgid ""
+"Resultado - Devoluciones acordadas por la Agencia Tributaria como "
+"consecuencia de la tramitación de anteriores autoliquidaciones "
+"correspondientes al ejercicio y período objeto de la autoliquidación"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: code:addons/l10n_es_aeat_mod303/models/mod303.py:0
 #, python-format
@@ -930,14 +944,25 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__casilla_108
+msgid "[108] Devoluciones acordadas por la Agencia Tributaria"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_es_aeat_mod303
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__casilla_109
+msgid "[109] Devoluciones acordadas por la Agencia Tributaria"
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__potential_cuota_compensar
 msgid "[110] Pending fees to compensate"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod303
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_aeat_mod303.field_l10n_es_aeat_mod303_report__casilla_112
-msgid "[112] Payment on account for petrol deliveries"
+msgid ""
+"[112] Pago a cuenta de entregas de gasolinas, gasóleos y biocarburantes"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_es_aeat_mod303