-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 811
Expand file tree
/
Copy pathfr.po
More file actions
136 lines (118 loc) · 4.89 KB
/
fr.po
File metadata and controls
136 lines (118 loc) · 4.89 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * product_barcode_sequence
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-19 13:07+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_barcode_sequence.field_product_category__auto_generate_barcode
msgid "Auto Generate Barcode"
msgstr "Générer automatiquement le code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,help:product_barcode_sequence.field_product_category__auto_generate_barcode
msgid ""
"Automatically generate EAN barcode when creating products in this category."
msgstr ""
"Générer automatiquement le code-barres EAN lors de la création de produits "
"dans cette catégorie."
#. module: product_barcode_sequence
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_barcode_sequence.product_category_form_view
msgid "Barcode Configuration"
msgstr "Configuration du code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#. odoo-python
#: code:addons/product_barcode_sequence/models/product_product.py:0
#, python-format
msgid "Barcode Generation"
msgstr "Génération du code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_barcode_sequence.field_product_category__barcode_prefix
msgid "Barcode Prefix"
msgstr "Préfixe du code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_barcode_sequence.field_product_category__barcode_sequence_id
msgid "Barcode Sequence"
msgstr "Séquence du code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#. odoo-python
#: code:addons/product_barcode_sequence/models/product_product.py:0
#, python-format
msgid "Barcode must be 12 digits to calculate GTIN check digit"
msgstr ""
"Le code-barres doit contenir 12 chiffres pour calculer le chiffre de contrôle "
"GTIN"
#. module: product_barcode_sequence
#. odoo-python
#: code:addons/product_barcode_sequence/models/product_category.py:0
#, python-format
msgid "Barcode prefix cannot be empty"
msgstr "Le préfixe du code-barres ne peut pas être vide"
#. module: product_barcode_sequence
#. odoo-python
#: code:addons/product_barcode_sequence/models/product_category.py:0
#, python-format
msgid "Barcode prefix cannot exceed 12 digits"
msgstr "Le préfixe du code-barres ne peut pas dépasser 12 chiffres"
#. module: product_barcode_sequence
#. odoo-python
#: code:addons/product_barcode_sequence/models/product_category.py:0
#, python-format
msgid "Barcode prefix must contain only digits"
msgstr "Le préfixe du code-barres doit contenir uniquement des chiffres"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:product_barcode_sequence.field_product_product__can_generate_barcode
msgid "Can Generate Barcode"
msgstr "Peut générer un code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.actions.server,name:product_barcode_sequence.action_generate_barcode
msgid "Generate Barcode"
msgstr "Générer le code-barres"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,help:product_barcode_sequence.field_product_product__can_generate_barcode
msgid ""
"Indicates if this product can have a barcode automatically generated based "
"on its category configuration"
msgstr ""
"Indique si ce produit peut avoir un code-barres généré automatiquement en "
"fonction de la configuration de sa catégorie"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,help:product_barcode_sequence.field_product_category__barcode_prefix
msgid ""
"Prefix used to generate EAN barcodes for products created with this "
"category. Should be 1-12 digits."
msgstr ""
"Préfixe utilisé pour générer les codes-barres EAN des produits créés avec "
"cette catégorie. Doit contenir 1-12 chiffres."
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model,name:product_barcode_sequence.model_product_category
msgid "Product Category"
msgstr "Catégorie de produit"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model,name:product_barcode_sequence.model_product_product
msgid "Product Variant"
msgstr "Variante de produit"
#. module: product_barcode_sequence
#: model:ir.model.fields,help:product_barcode_sequence.field_product_category__barcode_sequence_id
msgid ""
"Sequence used to generate unique barcode numbers for products in this "
"category."
msgstr ""
"Séquence utilisée pour générer des numéros de code-barres uniques pour les "
"produits de cette catégorie."
#. module: product_barcode_sequence
#. odoo-python
#: code:addons/product_barcode_sequence/models/product_product.py:0
#, python-format
msgid "Successfully generated barcodes for %d products"
msgstr "Code-barres générés avec succès pour %d produits"