sale-workflow/sale_triple_discount/i18n/ca.po at 39d0b9d6013f7d8c3ff2b9377c4eeae370687b9d · OCA/sale-workflow · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * sale_triple_discount
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-23 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-23 01:52+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. module: sale_triple_discount
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_triple_discount.report_saleorder_document_triple_discount
msgid "<span>Disc. 2 (%)</span>"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_triple_discount.report_saleorder_document_triple_discount
msgid "<span>Disc. 3 (%)</span>"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_triple_discount.selection__sale_order_line__discounting_type__additive
msgid "Additive"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_triple_discount.field_sale_order_line__discount2
msgid "Disc. 2 (%)"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_triple_discount.field_sale_order_line__discount3
msgid "Disc. 3 (%)"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.constraint,message:sale_triple_discount.constraint_sale_order_line_discount2_limit
msgid "Discount 2 must be lower or equal than 100%."
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.constraint,message:sale_triple_discount.constraint_sale_order_line_discount3_limit
msgid "Discount 3 must be lower or equal than 100%."
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_triple_discount.field_sale_order_line__discounting_type
msgid "Discounting Type"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_triple_discount.selection__sale_order_line__discounting_type__multiplicative
msgid "Multiplicative"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#. odoo-python
#: code:addons/sale_triple_discount/models/sale_order_line.py:0
#, python-format
msgid "Sale order line %(name)s has unknown discounting type %(dic_type)s"
msgstr ""

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model,name:sale_triple_discount.model_sale_order_line
msgid "Sales Order Line"
msgstr "Línia de comanda de vendes"

#. module: sale_triple_discount
#: model:ir.model.fields,help:sale_triple_discount.field_sale_order_line__discounting_type
msgid ""
"Specifies whether discounts should be additive or multiplicative.\n"
"Additive discounts are summed first and then applied.\n"
"Multiplicative discounts are applied sequentially.\n"
"Multiplicative discounts are default"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "Sale Order"
#~ msgstr "Línia de comanda de vendes"