es.po

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* stock_request_analytic
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-27 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model,name:stock_request_analytic.model_account_analytic_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request__analytic_account_id
msgid "Analytic Account"
msgstr "Cuenta analítica"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request_order__analytic_account_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_analytic.stock_request_order_form
msgid "Analytic Accounts"
msgstr "Cuentas analíticas"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request_order__analytic_count
msgid "Analytic Count"
msgstr "Conteo analítico"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request_order__analytic_tag_count
msgid "Analytic Tag Count"
msgstr "Recuento analítico de etiquetas"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request__analytic_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request_order__analytic_tag_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_analytic.stock_request_order_form
msgid "Analytic Tags"
msgstr "Etiquetas Analíticas"

#. module: stock_request_analytic
#: code:addons/stock_request_analytic/models/stock_request_order.py:0
#, python-format
msgid "Analytic type (analytic_type) not present in the context"
msgstr "Tipo analítico (analytic_type) no presente en el contexto"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_stock_request_order__default_analytic_account_id
msgid "Default Analytic Account"
msgstr "Cuenta Analítica por defecto"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,help:stock_request_analytic.field_stock_request_order__default_analytic_account_id
msgid "Set this if you want to define a default analytic account on requests"
msgstr ""
"Seleccione esta opción si desea definir una cuenta analítica predeterminada "
"para las solicitudes"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model,name:stock_request_analytic.model_stock_request
msgid "Stock Request"
msgstr "Solicitud de existencias"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model,name:stock_request_analytic.model_stock_request_order
msgid "Stock Request Order"
msgstr "Solicitud de pedido de existencias"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_request_analytic.field_account_analytic_account__stock_request_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_request_analytic.view_account_analytic_account_form
msgid "Stock Requests"
msgstr "Solicitudes de existencias"

#. module: stock_request_analytic
#: model:ir.model,name:stock_request_analytic.model_stock_rule
msgid "Stock Rule"
msgstr "Regla de existencias"