Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-workflow-16.0/stock-logistics-workflow-16.0-stock_picking_batch_print_pickings
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-workflow-16-0/stock-logistics-workflow-16-0-stock_picking_batch_print_pickings/

Author: weblate

stock_picking_batch_print_pickings/i18n/es.po

@@ -22,6 +22,17 @@ msgstr ""
 msgid "'Delivery Slips from Batch %s' % (object.name)"
 msgstr "'Albarán de entrega de la agrupación %s' % (object.name)"
 
+#. module: stock_picking_batch_print_pickings
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__print_documents_from_batch
+msgid ""
+"'Pickings': Print only pickings are in batch.\n"
+"'Invoices': Print only invoices related with pickings are in batch.\n"
+"'Invoices and Pickings': Print pickings are in batch and invoices related "
+"with pickings are in batch.\n"
+"'Invoices or Pickings': Print invoices related with pickings are in batch "
+"but if picking has not invoice, then print picking."
+msgstr ""
+
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
 #: model:ir.model,name:stock_picking_batch_print_pickings.model_stock_picking_batch
 msgid "Batch Transfer"

stock_picking_batch_print_pickings/i18n/it.po

@@ -22,9 +22,15 @@ msgid "'Delivery Slips from Batch %s' % (object.name)"
 msgstr "'Foglio consegna dal gruppo %s' % (object.name)"
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__batch_print_pickings
-msgid "Allow print all pickings from batch"
-msgstr "Consente la stampa di tutti i prelievi dal gruppo"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__print_documents_from_batch
+msgid ""
+"'Pickings': Print only pickings are in batch.\n"
+"'Invoices': Print only invoices related with pickings are in batch.\n"
+"'Invoices and Pickings': Print pickings are in batch and invoices related "
+"with pickings are in batch.\n"
+"'Invoices or Pickings': Print invoices related with pickings are in batch "
+"but if picking has not invoice, then print picking."
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
 #: model:ir.model,name:stock_picking_batch_print_pickings.model_stock_picking_batch
@@ -42,15 +48,20 @@ msgstr "Foglio di consegna"
 msgid "Delivery Slips/Invoices"
 msgstr "Fogli di consegna/fatture"
 
+#. module: stock_picking_batch_print_pickings
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_print_pickings.view_picking_type_form_inherit_stock_picking_batch_print_pickings
+msgid "Number of Copies per Picking"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__number_copies_pickings
 msgid "Number of copies"
 msgstr "Numero di copie"
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
 #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__number_copies_pickings
-msgid "Number of copies to print"
-msgstr "Numero di copie da stampare"
+msgid "Number of copies per picking"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
 #: model:ir.model,name:stock_picking_batch_print_pickings.model_stock_picking_type
@@ -61,25 +72,27 @@ msgstr "Tipologia prelievo"
 #. odoo-python
 #: code:addons/stock_picking_batch_print_pickings/models/stock_picking_batch.py:0
 #, python-format
-msgid "Picking Type %(type)s is not configured to print pickings from batch."
+msgid "Picking Type %(type)s is not configured to print from batch."
 msgstr ""
-"Il tipo di prelievo %(type)s non è configurato per stampare prelievi dal "
-"gruppo."
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_batch__print_pickings
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch_print_pickings.view_picking_type_form_inherit_stock_picking_batch_print_pickings
-msgid "Print Pickings"
-msgstr "Stampa prelievi"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch_print_pickings.selection__stock_picking_type__print_documents_from_batch__pickings
+msgid "Pickings"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
-#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_batch__print_pickings
-msgid "Print Pickings from Batch"
-msgstr "Stampa prelievi dal gruppo"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_batch__print_documents
+msgid "Print Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_picking_batch_print_pickings
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__print_documents_from_batch
+msgid "Print Documents From Batch"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_type__batch_print_pickings
-msgid "Print pickings from batch"
+#: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch_print_pickings.field_stock_picking_batch__print_documents
+msgid "Print Pickings from Batch"
 msgstr "Stampa prelievi dal gruppo"
 
 #. module: stock_picking_batch_print_pickings
@@ -88,3 +101,22 @@ msgstr "Stampa prelievi dal gruppo"
 #, python-format
 msgid "The number of copies must be greater or equal to 0"
 msgstr "Il numero di copie deve essere maggiore o uguale a 0"
+
+#~ msgid "Allow print all pickings from batch"
+#~ msgstr "Consente la stampa di tutti i prelievi dal gruppo"
+
+#~ msgid "Number of copies to print"
+#~ msgstr "Numero di copie da stampare"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Picking Type %(type)s is not configured to print pickings from batch."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il tipo di prelievo %(type)s non è configurato per stampare prelievi dal "
+#~ "gruppo."
+
+#~ msgid "Print Pickings"
+#~ msgstr "Stampa prelievi"
+
+#~ msgid "Print pickings from batch"
+#~ msgstr "Stampa prelievi dal gruppo"