-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 404
Expand file tree
/
Copy pathes.po
More file actions
155 lines (130 loc) · 7.18 KB
/
Copy pathes.po
File metadata and controls
155 lines (130 loc) · 7.18 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_employee_cost_history
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-27 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-16 21:45+0000\n"
"Last-Translator: Ed-Spain <eduamoros@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_cost_history.hr_timesheet_retroactive_cost_view_employee_form_inherit
msgid "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Update Cost"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-arrow-right\"/> Actualizar coste"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_cost_history.hr_timesheet_retroactive_cost_view_employee_form_inherit
msgid "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-history\"/> Cost History"
msgstr "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-history\"/> Histórico de coste"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_cost_history.hr_employee_timesheet_cost_wizard_view_form
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,help:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__starting_date
msgid "Change timesheet cost from this date onwards."
msgstr "Cambiar el coste del parte de horas a partir de esta fecha."
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__comment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__comment
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_cost_history.hr_employee_timesheet_cost_wizard_view_form
msgid "Cost"
msgstr "Coste"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado el"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__currency_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__currency_id
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model,name:hr_employee_cost_history.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__employee_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__employee_id
msgid "Employee"
msgstr "Empleado"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_employee_cost_history.hr_employee_timesheet_cost_action
#: model:ir.model,name:hr_employee_cost_history.model_hr_employee_timesheet_cost_history
msgid "Employee Timesheet Cost History"
msgstr "Histórico coste en parte de horas"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model,name:hr_employee_cost_history.model_hr_employee_timesheet_cost_wizard
msgid "Employee timesheet cost wizard"
msgstr "Asistente de coste de partes de horas del empleado"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__starting_date
msgid "From Date"
msgstr "Desde"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__hourly_cost
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__hourly_cost
msgid "Hourly Cost"
msgstr "Coste por Hora"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Últimas páginas modificadas"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_wizard__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__starting_date
msgid "Starting Date"
msgstr "Fecha de inicio"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,help:hr_employee_cost_history.field_hr_employee_timesheet_cost_history__starting_date
msgid "The cost change has effect since this date."
msgstr "El cambio de coste se aplica desde esta fecha."
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_employee_cost_history.field_hr_employee__timesheet_cost_history_ids
msgid "Timesheet Cost History"
msgstr "Histórico coste en parte de horas"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_cost_history.hr_employee_timesheet_cost_wizard_view_form
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
#. module: hr_employee_cost_history
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_employee_cost_history.action_hr_employee_timesheet_cost_wizard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_employee_cost_history.hr_employee_timesheet_cost_wizard_view_form
msgid "Update Timesheet Cost"
msgstr "Actualizar coste en partes de horas"
#~ msgid "Timesheet Cost"
#~ msgstr "Coste del parte de horas"