Consolidate how we read json files

[MatthewColvin]

Update code that opens files and parses JSON to use the rapidjson utility functions.

Put the rapidjson utiliy code into a namespace and clean up the callsites.