Enhance VmUpdater by adding update_vm_config_path method

- Introduced a new method in the VmUpdater class to refresh the VM configuration path from VM info, improving clarity and ensuring the path is always up-to-date.
- Updated the existing logic to call this method when retrieving the VM configuration path and updating the VM directory, enhancing the overall functionality of VM management.

Author: Nikolai Lambrov

frameworks/vm_manager/vm_updater.py

@@ -77,6 +77,7 @@ def update_vm_dir(self) -> None:
         """
         Update VM directory for VM.
         """
+        self.update_vm_config_path()
         self.__vm_dir = Path(self.vm_config_path).parent if self.vm_config_path else Path(self.vm.info.default_vm_dir) / self.vm.name
 
     @property
@@ -85,9 +86,15 @@ def vm_config_path(self) -> Optional[str]:
         Get VM configuration path for VM.
         """
         if self.__vm_config_path is None:
-            self.__vm_config_path = self.vm.info.config_path
+            self.update_vm_config_path()
         return self.__vm_config_path
 
+    def update_vm_config_path(self) -> None:
+        """
+        Update VM configuration path by refreshing from VM info.
+        """
+        self.__vm_config_path = self.vm.info.config_path
+
     @property
     def s3_object_metadata(self) -> dict:
         """