File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change 875875 </trans-unit>
876876 <trans-unit id="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText" datatype="html" resname="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText">
877877 <source>to continue removing a duplicate account</source>
878- <target>pro pokračování mazání duplicitního účtu</target>
878+ <target>, abyste mohli pokračovat v mazání duplicitního účtu</target>
879879 <context-group purpose="location">
880880 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.ts</context>
881881 <context context-type="linenumber">53</context>
Original file line number Diff line number Diff line change 660660 </source>
661661 <target>
662662
663- Der Eintrag wurde als veraltet eingestuft.
663+ Der Eintrag wurde als veraltet eingestuft.
664664
665665 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
666666 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
875875 </trans-unit>
876876 <trans-unit id="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText" datatype="html" resname="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText">
877877 <source>to continue removing a duplicate account</source>
878- <target>um mit der Löschung fortzufahren</target>
878+ <target>um mit der Löschung des doppelten Kontos fortzufahren</target>
879879 <context-group purpose="location">
880880 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.ts</context>
881881 <context context-type="linenumber">53</context>
Original file line number Diff line number Diff line change 855855 </trans-unit>
856856 <trans-unit id="5cea26310a919b870979342686010aeed0848be0" datatype="html" resname="5cea26310a919b870979342686010aeed0848be0">
857857 <source>Verify duplicate account details</source>
858- <target>Vérifiez les détails du compte doublon</target>
858+ <target>Vérifier les détails du compte doublon</target>
859859 <context-group purpose="location">
860860 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.html</context>
861861 <context context-type="linenumber">152,154</context>
16341634 <x id="CLOSE_TAG_MAT_ICON" ctype="x-mat_icon" equiv-text="</mat-icon>"/>
16351635 </source>
16361636 <target>
1637- En savoir plus sur l'authentification à deux facteurs
1637+ En savoir plus sur l'authentification à deux facteurs open_in_new
16381638 <x id="START_TAG_MAT_ICON" ctype="x-mat_icon" equiv-text="<mat-icon inline="true" aria-hidden="true">"/>
16391639 <x id="CLOSE_TAG_MAT_ICON" ctype="x-mat_icon" equiv-text="</mat-icon>"/>
16401640 </target>
17301730 <x id="CLOSE_TAG_MAT_ICON" ctype="x-mat_icon" equiv-text="</mat-icon>"/>
17311731 </source>
17321732 <target>
1733- En savoir plus sur la désactivation de l'authentification à deux facteurs
1733+ En savoir plus sur la désactivation de l'authentification à deux facteurs open_in_new
17341734 <x id="START_TAG_MAT_ICON" ctype="x-mat_icon" equiv-text="<mat-icon inline="true" aria-hidden="true">"/>
17351735 <x id="CLOSE_TAG_MAT_ICON" ctype="x-mat_icon" equiv-text="</mat-icon>"/>
17361736 </target>
Original file line number Diff line number Diff line change 875875 </trans-unit>
876876 <trans-unit id="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText" datatype="html" resname="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText">
877877 <source>to continue removing a duplicate account</source>
878- <target>重複アカウントの消去を続行します</target>
878+ <target>( 重複アカウントの消去を続行します) </target>
879879 <context-group purpose="location">
880880 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.ts</context>
881881 <context context-type="linenumber">53</context>
Original file line number Diff line number Diff line change 875875 </trans-unit>
876876 <trans-unit id="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText" datatype="html" resname="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText">
877877 <source>to continue removing a duplicate account</source>
878- <target>aby kontynuować usuwanie zduplikowanego konta</target>
878+ <target>w celu usunięcia zduplikowanego konta</target>
879879 <context-group purpose="location">
880880 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.ts</context>
881881 <context context-type="linenumber">53</context>
Original file line number Diff line number Diff line change 855855 </trans-unit>
856856 <trans-unit id="5cea26310a919b870979342686010aeed0848be0" datatype="html" resname="5cea26310a919b870979342686010aeed0848be0">
857857 <source>Verify duplicate account details</source>
858- <target>Подтвердите данные повторной учетной записи, </target>
858+ <target>Подтвердить данные повторной учетной записи</target>
859859 <context-group purpose="location">
860860 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.html</context>
861861 <context context-type="linenumber">152,154</context>
875875 </trans-unit>
876876 <trans-unit id="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText" datatype="html" resname="accountSettings.security.password.authChallengeDuplicationTrailingText">
877877 <source>to continue removing a duplicate account</source>
878- <target>чтобы продолжить ее удаление</target>
878+ <target>чтобы продолжить удаление повторной учетной записи </target>
879879 <context-group purpose="location">
880880 <context context-type="sourcefile">src/app/account-settings/components/settings-actions-duplicated/settings-actions-duplicated.component.ts</context>
881881 <context context-type="linenumber">53</context>
Original file line number Diff line number Diff line change 741741 <target>
742742
743743
744- Bu e-posta adresleri, kopya hesaptan şuraya aktarılır:
744+ Bu e-posta adresleri, kopya hesaptan şu hesaba aktarılır:
745745
746746
747747
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments