transifex pull

Author: cryptalith

src/locale/properties/account/account.ar.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=تم منح الوصول
 account.alternateSignInID=معرف تسجيل الدخول البديل
 account.account=الحساب
 account.youCanSingIntoOrcid=يمكنك تسجيل الدخول إلى أوركيد باستخدام الحسابات الشخصية والمؤسسية التي قمت بربطها بتسجيلةأوركيد الخاصة بك.
+account.youCanSignIntoOrcid=يمكنك تسجيل الدخول إلى ORCID باستخدام أي من حساباتك المؤسسية المرتبطة بسجلك.
 account.learnMoreAboutUsing=تعرف على المزيد حول استخدام الحسابات البديلة لتسجيل الدخول إلى أوركيد
 account.accountPassword=كلمة مرور الحساب
 account.actions=إجراءات الحساب

src/locale/properties/account/account.cs.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Přístup udělen
 account.alternateSignInID=ID přihlašovacího účtu
 account.account=Účet
 account.youCanSingIntoOrcid=Následující účty byly propojeny a nyní je můžete využít na příhlášení k vašemu účtu ORCID.
+account.youCanSignIntoOrcid=Do účtu ORCID se můžete přihlásit prostřednictvím kteréhokoli institucionálního účtu, který jste si propojili se svým účtem ORCID.
 account.learnMoreAboutUsing=Zjistěte víc o používání náhradních účtů pro přihlašování k ORCID
 account.accountPassword=Heslo účtu
 account.actions=Akce účtu

src/locale/properties/account/account.de.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Zugriff gewährt
 account.alternateSignInID=Alternative Anmelde-ID
 account.account=Konto
 account.youCanSingIntoOrcid=Sie können sich bei ORCID mit den persönlichen und institutionellen Konten anmelden, die Sie mit Ihrem ORCID-Eintrag verknüpft haben.
+account.youCanSignIntoOrcid=Sie können sich mit jedem der institutionellen Konten, die Sie mit Ihrem ORCID-Eintrag verknüpft haben, bei ORCID anmelden.
 account.learnMoreAboutUsing=Erfahren Sie mehr über die Verwendung alternativer Konten für die Anmeldung bei ORCID
 account.accountPassword=Kontopasswort
 account.actions=Kontoaktionen

src/locale/properties/account/account.es.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Acceso concedido
 account.alternateSignInID=ID de cuenta para inicio de sesión
 account.account=Cuenta
 account.youCanSingIntoOrcid=Las siguientes cuentas han sido vinculadas y pueden utilizarse para iniciar sesión en su registro ORCID.
+account.youCanSignIntoOrcid=Puede iniciar sesión en ORCID con cualquiera de las cuentas institucionales que ha vinculado a su registro ORCID.
 account.learnMoreAboutUsing=Obtener más información sobre el uso de cuentas alternativas para iniciar sesión en ORCID
 account.accountPassword=Contraseña de la cuenta
 account.actions=Acciones de la cuenta

src/locale/properties/account/account.fr.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Accès autorisé
 account.alternateSignInID=Identifiant du compte de connexion
 account.account=Compte
 account.youCanSingIntoOrcid=Les comptes suivants ont été reliés et vous pouvez les utiliser pour vous connecter à votre compte ORCID.
+account.youCanSignIntoOrcid=Vous pouvez utiliser n'importe quel compte d'institution relié à votre dossier ORCID pour vous connecter à ORCID.
 account.learnMoreAboutUsing=En savoir plus sur l'utilisation de comptes alternatifs pour se connecter à ORCID
 account.accountPassword=Mot de passe du compte
 account.actions=Actions sur le compte

src/locale/properties/account/account.it.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Accesso consentito
 account.alternateSignInID=ID Account di registrazione
 account.account=Account
 account.youCanSingIntoOrcid=I seguenti account sono stati collegati e possono essere utilizzati per accedere al proprio account ORCID.
+account.youCanSignIntoOrcid=Puoi accedere a ORCID usando uno qualsiasi degli account istituzionali che hai collegato al tuo record ORCID.
 account.learnMoreAboutUsing=Ulteriori informazioni su come utilizzare account alternativi per accedere a ORCID
 account.accountPassword=Password dell'account
 account.actions=Azioni dell'account

src/locale/properties/account/account.ja.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=アクセスが許可されました
 account.alternateSignInID=サインイン用アカウント ID
 account.account=アカウント
 account.youCanSingIntoOrcid=次のアカウントはリンクされており、ORCID アカウントへのログインに使用できます。
+account.youCanSignIntoOrcid=ORCIDにサインインするには、ORCIDレコードにリンクされている機関アカウントを使用します。
 account.learnMoreAboutUsing=ORCIDにサインインするための代替アカウントの使用方法に関する詳細
 account.accountPassword=アカウントパスワード
 account.actions=アカウントアクション

src/locale/properties/account/account.ko.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=액세스 허용됨
 account.alternateSignInID=계정 ID 로그인
 account.account=계정
 account.youCanSingIntoOrcid=다음 계정들은 연결되어 있으며 귀하의 ORCID 계정에 로그인하기 위해 사용될 수 있습니다.
+account.youCanSignIntoOrcid=귀하의 ORCID 레코드에 연결된 기관 계정 중 아무거나 사용하여 ORCID에 로그인할 수 있습니다.
 account.learnMoreAboutUsing=대체 계정으로 ORCID에 로그인하는 방법에 대해 자세히 알아보기
 account.accountPassword=계정 비밀번호
 account.actions=계정 활동

src/locale/properties/account/account.pl.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Dostęp przyznany
 account.alternateSignInID=Alternatywny identyfikator logowania
 account.account=Konto
 account.youCanSingIntoOrcid=Możesz zalogować się do ORCID przy użyciu kont osobistych i instytucjonalnych, które zostały połączone z Twoim rekordem ORCID.
+account.youCanSignIntoOrcid=Możesz zalogować się do ORCID przy użyciu kont instytucjonalnych, które zostały połączone z Twoim rekordem ORCID.
 account.learnMoreAboutUsing=Dowiedz się więcej o używaniu alternatywnych kont do logowania się do ORCID
 account.accountPassword=Hasło do konta
 account.actions=Działania na koncie

src/locale/properties/account/account.pt.properties

@@ -37,6 +37,7 @@ account.accessGranted=Acesso fornecido
 account.alternateSignInID=Entrar com o ID da Conta
 account.account=Conta
 account.youCanSingIntoOrcid=As seguintes contas foram conectadas e podem ser utilizadas para entrar em sua conta ORCID.
+account.youCanSignIntoOrcid=Pode iniciar sessão no ORCID utilizando qualquer uma das contas institucionais que tenha associado ao seu registo ORCID.
 account.learnMoreAboutUsing=Saiba mais sobre a utilização de contas alternativas para iniciar sessão no ORCID
 account.accountPassword=Senha da conta
 account.actions=Ações da conta