diff --git a/src/app/layout/user-menu/user-menu.component.html b/src/app/layout/user-menu/user-menu.component.html
index e9d86fdae7..96a372954f 100644
--- a/src/app/layout/user-menu/user-menu.component.html
+++ b/src/app/layout/user-menu/user-menu.component.html
@@ -87,7 +87,7 @@
     <mat-icon *ngIf="inboxUnread > 0"
       ><img src="./assets/vectors/notification-button-active.svg"
     /></mat-icon>
-    <span i18n="@@workspace.notifications">Inbox</span>
+    <span i18n="@@workspace.notifications">Notifications inbox</span>
     ({{ inboxUnread }})
   </button>
   <button
diff --git a/src/locale/i18n.pseudo.component.html b/src/locale/i18n.pseudo.component.html
index 8708a9ddb7..d7ac8819ac 100644
--- a/src/locale/i18n.pseudo.component.html
+++ b/src/locale/i18n.pseudo.component.html
@@ -75,7 +75,7 @@
 <var i18n="@@manage_delegators.learn_more.link.text">Learn more</var>
 <var i18n="@@public-layout.my_orcid">ORCID Record</var>
 <var i18n="@@public-layout.my_orcid_record">My ORCID Record</var>
-<var i18n="@@workspace.notifications">Inbox</var>
+<var i18n="@@workspace.notifications">Notifications inbox</var>
 
 <var i18n="@@ngOrcid.search.institutionNamePlaceholder"
   >affiliation or organization ID</var