Supporting nested tags

[daetanbhuck]

Hello, I'm using nested tags and Obsidian_to_Anki only captures the first part of the tag. Would you please add nested tag support?

Desired behavior: Nested Obsidian tag becomes nested Anki tag. For example: #patent/21/10 becomes patent::21::10 in Anki.

The issue: #patent/21/10 becomes the tag patent and the "/21/10" is appended to the end of the card field.

Here are two examples:

1. an apparatus described by function is anticipated or obvious when::the function of an apparatus is inherent in the prior art is #patent/21/14

• Front: an apparatus described by function is anticipated or obvious when
• Back: the function of an apparatus is inherent in the prior art is /21/14
• Tag: patent
• Desired tag: patent::21::14

2. Q: a material or article worked upon by an apparatus
   A: does not impart patentability #patent/21/15

• Front: a material or article worked upon by an apparatus
• Back: does not impart patentability /21/15
• Tag: patent
• Desired tag: patent::21::15

[daetanbhuck]

Also, using Anki-style tags in Obsidian has the same problem. The tag is patent and the "::21::14" is added to the card field.

[envico801]

Hi, in #551 we were discussing a very similar problem, @panAtGitHub created a PR, #566 fixes this, it's all explained in the comments.

[HeiMaoJingZhangGiaoGe]

#551 (comment)