Dank, hier was ik al een tijdje naar opzoek.

Helaas werkte het voor mij nog niet meteen, na het toevoegen van de integratie en het invoeren van de credentials kreeg ik:

Failed setup, will retry: Error communicating with Magister API: Command '['python3', '/config/custom_components/magister_school/magister.py', '--json', '--schoolserver', 'XXX.magister.net', '--username', 'XXX', '--password', 'XXX', '--authcode', '00000000000000000000000000000000']' returned non-zero exit status 2.

Als ik op de cli hetzelfde commando, met --verbose er bij uitvoer krijg ik een boel requests te zien, en als laatste een groot json object met relevante data. Dus het inloggen lukt blijkbaar wel.

Het issue bleek uiteindelijk dat in mijn setup er geen /config map is... dat is hier /home/homeassistant/.homeassistant/custom_components/magister_school ... voor nu heb ik dat met een symlink opgelost. Ik vermoed dat er ergens wel een variabele is die te gebruiken is om altijd de juiste plek te pakken.