diff --git a/.github/workflows/add-orbit-chain.yml b/.github/workflows/add-orbit-chain.yml
index e9080b5b4c..41fc1d3df1 100644
--- a/.github/workflows/add-orbit-chain.yml
+++ b/.github/workflows/add-orbit-chain.yml
@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
       - name: Commit changes
         run: |
           git add "packages/arb-token-bridge-ui/src/**/*"
-          git add "packages/arb-token-bridge-ui/public/**/*"
+          git add "packages/app/public/**/*"
           git status
           git commit -m "feat: add ${{ steps.issue.outputs.result }}"
           git push origin ${{ steps.branch.outputs.name }}
diff --git a/packages/arb-token-bridge-ui/src/generateOpenGraphImages.tsx b/packages/arb-token-bridge-ui/src/generateOpenGraphImages.tsx
index 19da4ac3a4..ecffecf61e 100644
--- a/packages/arb-token-bridge-ui/src/generateOpenGraphImages.tsx
+++ b/packages/arb-token-bridge-ui/src/generateOpenGraphImages.tsx
@@ -212,7 +212,9 @@ function getCoreChainImage(from: Chain, to: Chain) {
 async function getOrbitChainImage(orbitChain: Chain) {
   const chainConfig = getBridgeUiConfigForChain(orbitChain)
   const isSvg = chainConfig.network.logo.endsWith('.svg')
-  const logoFileBuffer = fs.readFileSync(`./public${chainConfig.network.logo}`)
+  const logoFileBuffer = fs.readFileSync(
+    `../app/public${chainConfig.network.logo}`
+  )
 
   console.log(`Generating image for ${orbitChain}`)
 
@@ -331,7 +333,7 @@ async function generateSvg(
   const file = isOrbitChain
     ? `${chainsOrOrbitChain}.jpg`
     : `${chainsOrOrbitChain.from}-to-${chainsOrOrbitChain.to}.jpg`
-  const filePath = `./public/images/__auto-generated/open-graph/${file}`
+  const filePath = `../app/public/images/__auto-generated/open-graph/${file}`
 
   await sharp(Buffer.from(svg))
     .jpeg({ quality: 90, mozjpeg: true })
diff --git a/packages/scripts/src/addOrbitChain/schemas.ts b/packages/scripts/src/addOrbitChain/schemas.ts
index aae93bff49..9b9151f048 100644
--- a/packages/scripts/src/addOrbitChain/schemas.ts
+++ b/packages/scripts/src/addOrbitChain/schemas.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import { getProvider } from './provider'
 
 // Load .env from the UI project directory
 dotenv.config({
-  path: path.resolve(__dirname, '../../../arb-token-bridge-ui/.env')
+  path: path.resolve(__dirname, '../../../app/.env')
 })
 export const TESTNET_PARENT_CHAIN_IDS = [11155111, 421614, 84532]
 const ZERO_ADDRESS = constants.AddressZero
diff --git a/packages/scripts/src/addOrbitChain/tests/transforms.test.ts b/packages/scripts/src/addOrbitChain/tests/transforms.test.ts
index 17d3e576be..8dd708c059 100644
--- a/packages/scripts/src/addOrbitChain/tests/transforms.test.ts
+++ b/packages/scripts/src/addOrbitChain/tests/transforms.test.ts
@@ -206,7 +206,7 @@ describe('Transforms', () => {
       process.cwd(),
       '..',
       '..',
-      'arb-token-bridge-ui',
+      'app',
       'public',
       'images',
       'downloaded_chain_logo.png'
@@ -244,7 +244,7 @@ describe('Transforms', () => {
         process.cwd(),
         '..',
         '..',
-        'arb-token-bridge-ui',
+        'app',
         'public',
         savedImagePath
       )
@@ -360,7 +360,7 @@ const saveImageLocally = (
     process.cwd(),
     '..',
     '..',
-    'arb-token-bridge-ui',
+    'app',
     'public',
     imageSavePath
   )
diff --git a/packages/scripts/src/addOrbitChain/transforms.ts b/packages/scripts/src/addOrbitChain/transforms.ts
index b519e07b1b..78d69274b6 100644
--- a/packages/scripts/src/addOrbitChain/transforms.ts
+++ b/packages/scripts/src/addOrbitChain/transforms.ts
@@ -276,7 +276,7 @@ export const fetchAndProcessImage = async (
     }
   } else {
     // Handle local paths
-    const localPath = `../../arb-token-bridge-ui/public/${urlOrPath}`
+    const localPath = `../../app/public/${urlOrPath}`
     if (!fs.existsSync(localPath)) {
       throw new Error(
         `Provided local path '${localPath}' did not match any existing images.`
@@ -328,10 +328,7 @@ export const fetchAndSaveImage = async (
   const { buffer, fileExtension } = await fetchAndProcessImage(urlOrPath)
   const imageSavePath = `images/${fileName}${fileExtension}`
 
-  const fullPath = path.join(
-    process.cwd(),
-    '../../packages/arb-token-bridge-ui/public/images'
-  )
+  const fullPath = path.join(process.cwd(), '../../packages/app/public/images')
 
   // Save the file locally
   fs.writeFileSync(path.join(fullPath, `${fileName}${fileExtension}`), buffer)