Autosave drafts (localStorage) for Character Sheet and Notes

Goal: Prevent data loss while editing.

Acceptance criteria:
- Autosave draft every X seconds/on blur to localStorage
- "Unsaved changes" indicator
- Recovery banner: "Restore draft" on page load
- Works on tablet
