Performance & image optimizations (avatar)

Goal: Improve performance for tablet devices.

Acceptance criteria:
- Avatar uses Next/Image with proper sizes
- Lighthouse performance ≥ 90 on tablet viewport
- Bundle inspection (optional report)
