Missing pop-up letting first time users know to long hold + sign for other files

[ceylana]

**Description
The pop-up letting first-time users know to long hold + sign to select between the gallery and other files/media is missing. This should appear once a folder has been added an users are able to add media.

Screenshots
This is the popup that should be there