Non admin user can't test emails

## Description

As a non admin user I should be able to test the email of a simulation

## Reproducible Steps

- Connect to OBAS as a non admin user
- Go to a simulation with email injects
- try to test the inject
