Update a simulation loose the automated trigger

[RomuDeuxfois]

Description

When I modify the base data of a simulation in the drawer update, it automatically clears the automated trigger schedule.

Steps to reproduce

1. create a simulation with a automated trigger
2. update his name
3. the automated trigger is lost