Bump babel-jest from 29.7.0 to 30.3.0 in /openc3/templates/tool_svelte

Bump babel-jest from 29.7.0 to 30.3.0 in /openc3/templates/tool_svelte #1378