style(ui): adjust repo summary text and tab positioning (#970)

Author: youngbeom-shin

frontend/src/components/shared/RepoSummary.vue

@@ -15,7 +15,7 @@
     </div>
     <div class="w-[40%] sm:w-[100%] border-l border-gray-200 md:border-l-0 md:border-b md:w-full md:pl-0">
       <div class="pl-6 py-8">
-        <div class="text-gray-500 text-base font-medium leading-[22px] md:pl-0">{{ $t('all.downloadCount') }}</div>
+        <div class="text-gray-700 text-base font-medium text-md leading-[22px] md:pl-0">{{ $t('all.downloadCount') }}</div>
         <div class="text-gray-700 text-base font-semibold leading-6 mt-1 md:pl-0">{{ downloadCount }}</div>
       </div>
 

frontend/src/components/shared/RepoTabs.vue

@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div class="relative">
-    <div class="absolute top-0 right-0 md:relative md:right-0 flex gap-4">
+    <div class="absolute -top-1.5 right-0 xl:relative md:right-0 flex gap-4">
       <RepoClone
         v-if="repoType !== 'endpoint'"
         :showAddToCollections="showAddToCollections"