Simpeler maken NL tekst 'configuratie aanpassen'

<img width="657" height="138" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3de55be6-884c-48cb-827d-015f517bd223" />

Tekst is nu te lang/moeilijk. 
#mand


_Indien ingeschakeld kunnen uitnodigers de gedetailleerde instellingen van de uitnodiging aanpassen._