Ware library from build folder is not prioritized when running ctest

[DorianGerardin]

Describe the bug
When running ctest, the installed .so file is used instead of .so file generated in debug build

Desktop

• OS: [Ubuntu 22.04]
• OpenFLUID version [e.g. 2.2.1]

[Arthoni]

theorically in good order, replicable example would help identify the issue