dhis2: move http helpers into `http.` namespace

- Move `get`, `patch`, `post` into a new http namespace, like [openMRS](https://docs.openfn.org/adaptors/packages/openmrs-docs)
- Add a `request` helper too
- Remove callbacks from all APIs
- Make sure documentation is correct with good examples