Verify that all hard-coded string values are now defined as constants.

Since #1199 was opened quite a while ago, there may be newer changes that this PR doesn’t cover. Please identify any recently added code that still uses string literals.