Add Jakarta EE11 Repeats for non Jakarta Features

[pnicolucci]

Repeat the following FATs for EE11 that were repeated for EE10: #23348

1. com.ibm.websphere.security_fat.1 -> Repeat for Jakarta EE11 - phase 1 #34109
2. com.ibm.ws.ejbcontainer.security.jacc_fat.2 -> repeated already: Initial implementation changes for Jakarta Authorization 3.0 #29402
3. com.ibm.ws.ejbcontainer.security.jacc_fat -> repeated already: Initial implementation changes for Jakarta Authorization 3.0 #29402
4. com.ibm.ws.grpc_fat -> repeated already: Repeat gRPC FAT for EE11 #28384
5. com.ibm.ws.jbatch.open_fat -> Repeat for Jakarta EE11 - phase 1 #34109
6. com.ibm.ws.request.timing.monitor_fat -> Repeat for Jakarta EE11 - phase 1 #34109
7. com.ibm.ws.security.acme_fat -> Repeat for Jakarta EE11 - phase 1 #34109
8. com.ibm.ws.security.auth.data_fat -> Repeat for Jakarta EE11 - phase 1 #34109
9. com.ibm.ws.security.jaspic_fat -> repeated already: Initial implementation changes for Jakarta Authorization 3.0 #29402
10. com.ibm.ws.security.spnego_fat.1 ->
11. com.ibm.ws.security.spnego_fat -> done in later phase, keep here to verify
12. com.ibm.ws.security.wim.core_fat -> done in later phase, keep here to verify
13. com.ibm.ws.session.cache_fat -> repeated already: Repeat Hazelcast tests for Jakarta EE11 #28223
14. com.ibm.ws.ui_rest_fat ->
15. com.ibm.ws.webcontainer.security.jacc.1.5_fat -> repeated already: Initial implementation changes for Jakarta Authorization 3.0 #29402