Auto updation of Plugin versions not working

[navaneethsnair1]

Maven and gradle plugin versions are not auto updated as expected.

Latest Maven plugin version : 3.11.5
Latest gradle plugin version: 3.9.5

[navaneethsnair1]

The query URL we were using earlier for maven and gradle is not getting updated anymore.

This is as maven moved to a new portal for publishing which is central.sonatype.com.

So url is modified accordingly to get the updated results