Could not locate cudnn_cnn_infer64_8.dll. Please make sure it is in your library path!

[Maxhem2]

The issue is it didn't put cudnn_ops_infer64_8.dll into Lib\site-packages\ctranslate2 on pip install ctranslate2.
Downloading that dll and putting it there fixes the issue.