You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: data/language/de-DE.txt
+48-4Lines changed: 48 additions & 4 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -99,6 +99,8 @@ STR_0094 :Einschienenachterbahn
99
99
STR_0095 :Alpenachterbahn
100
100
STR_0096 :Klassische Holzachterbahn
101
101
STR_0097 :Klassische Stehachterbahn
102
+
STR_0098 :LSM-Achterbahn
103
+
STR_0099 :Klassische Holztwisterachterbahn
102
104
STR_0512 :Eine kompakte Stahlachterbahn mit einem Spirallifthügel und Wagen mit Sitzen in einer Reihe
103
105
STR_0513 :Eine Looping-Achterbahn, bei der sich die Fahrgäste in einer stehenden Position befinden
104
106
STR_0514 :Die unterhalb der Schiene aufgehängten Züge schwingen in Kurven seitlich aus.
@@ -183,6 +185,8 @@ STR_0604 :Die Fahrgäste fahren in einer Einzelreihe auf einer engen Einschie
183
185
STR_0605 :Die Fahrgäste rodeln eine sich schlängelnde Stahlbahn hinunter und bremsen, um ihre Geschwindigkeit zu regulieren
184
186
STR_0606 :Eine Holzachterbahn nach älterer Art. Sie ist schnell, rau, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man gelegentlich seitlichen Gs ausgesetzt und häufig „in der Luft“ ist
185
187
STR_0607 :Eine intensive Stahl-Looping-Achterbahn älterer Art, bei der die Fahrer im Stehen fahren
188
+
STR_0608 :Die Achterbahnzüge werden von linearen Synchronmotoren angetrieben und rasen durch enge Windungen und Kurven
189
+
STR_0609 :Eine Holzachterbahn der älteren Bauart mit einer schnellen und ruppigen Fahrt mit Gelenkzügen, viel Zeit „in der Luft“ und einer sich windenden Strecke
186
190
STR_0767 :Besucher {INT32}
187
191
STR_0768 :Parkpfleger {INT32}
188
192
STR_0769 :Mechaniker {INT32}
@@ -2164,7 +2168,6 @@ STR_3136 :Warnung: Dieser Entwurf wird mit einer alternativen Fahrzeugart geb
2164
2168
STR_3137 :Nahe Szenerie auswählen
2165
2169
STR_3138 :Auswahl zurücksetzen
2166
2170
STR_3139 :Kabellift funktioniert nicht in diesem Betriebsmodus
2167
-
STR_3140 :Kabellifthügel muss direkt nach der Station beginnen
2168
2171
STR_3141 :Mehrere Runden bei Kabellifthügel nicht möglich
0 commit comments