Skip to content

Commit aeb4b87

Browse files
tupaschoalGymnasiast
tupaschoal
authored and
Gymnasiast
committed
pt-BR: Translate missing object strings
1 parent 97d3431 commit aeb4b87

File tree

1 file changed

+67
-67
lines changed

1 file changed

+67
-67
lines changed

‎objects/pt-BR.json

+67-67
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,43 +17,43 @@
1717
},
1818
"openrct2.ride.alpine_coaster": {
1919
"reference-name": "Alpine Coaster Cars",
20-
"name": "Alpine Coaster Cars",
20+
"name": "Carros da Montanha-Russa Alpina",
2121
"reference-description": "Wheeled sleds equipped with manually operated brakes",
22-
"description": "Wheeled sleds equipped with manually operated brakes",
22+
"description": "Trenós com rodas equipados com freios operados manualmente",
2323
"reference-capacity": "2 passengers per car",
24-
"capacity": "2 passengers per car"
24+
"capacity": "2 passageiros por carro"
2525
},
2626
"openrct2.ride.single_rail_coaster": {
2727
"reference-name": "Single Rail Roller Coaster Trains",
28-
"name": "Single Rail Roller Coaster Trains",
28+
"name": "Trens de Montanha-Russa de Trilho Único",
2929
"reference-description": "Roller coaster trains in which riders are seated single file",
30-
"description": "Roller coaster trains in which riders are seated single file",
30+
"description": "Trens de montanha russa onde os passageiros sentam-se em fila única",
3131
"reference-capacity": "1 passenger per car",
32-
"capacity": "1 passenger per car"
32+
"capacity": "1 passageiro por carro"
3333
},
3434
"openrct2.ride.hybrid_coaster": {
3535
"reference-name": "Hybrid Coaster Trains",
36-
"name": "Hybrid Coaster Trains",
36+
"name": "Trens de Montanha-Russa Híbrida",
3737
"reference-description": "Roller coaster trains with lap restraints, capable of steep drops and inversions",
38-
"description": "Roller coaster trains with lap restraints, capable of steep drops and inversions",
38+
"description": "Trens de montanha russa com proteção de colo, capazes de quedas íngremes e inversões",
3939
"reference-capacity": "4 passengers per car",
40-
"capacity": "4 passengers per car"
40+
"capacity": "4 passageiros por carro"
4141
},
4242
"openrct2.footpath_surface.queue_invisible": {
4343
"reference-name": "Invisible Queue",
44-
"name": "Invisible Queue"
44+
"name": "Fila Invisível"
4545
},
4646
"openrct2.footpath_surface.invisible": {
4747
"reference-name": "Invisible Footpath",
48-
"name": "Invisible Footpath"
48+
"name": "Caminho Invisível"
4949
},
5050
"rct2dlc.scenery_group.scgpanda": {
5151
"reference-name": "Panda Theming",
5252
"name": "Temática Panda"
5353
},
5454
"openrct2.footpath_railings.invisible": {
5555
"reference-name": "Invisible Railings",
56-
"name": "Invisible Railings"
56+
"name": "Grades invisíveis"
5757
},
5858
"couger.scenery_wall.acwwf32": {
5959
"reference-name": "Wooden Post Wall",
@@ -73,7 +73,7 @@
7373
},
7474
"rct1beta.terrain_surface.wildflowers": {
7575
"reference-name": "Wildflowers",
76-
"name": "Wildflowers"
76+
"name": "Flores Silvestres"
7777
},
7878
"rct2dlc.footpath_item.litterpa": {
7979
"reference-name": "Panda Litter Bin",
@@ -181,11 +181,11 @@
181181
},
182182
"rct1beta.terrain_edge.rock": {
183183
"reference-name": "Rock (Brown)",
184-
"name": "Rock (Brown)"
184+
"name": "Pedra (Marrom)"
185185
},
186186
"rct1beta.terrain_edge.brick": {
187187
"reference-name": "Brick (Brown)",
188-
"name": "Brick (Brown)"
188+
"name": "Tijolo (Marrom)"
189189
},
190190
"rct2dlc.water.wtrpink": {
191191
"reference-name": "Pink Water",
@@ -629,11 +629,11 @@
629629
},
630630
"rct2tt.footpath_surface.queue_pavement": {
631631
"reference-name": "Pavement Queue",
632-
"name": "Pavement Queue"
632+
"name": "Fila de Pavimento"
633633
},
634634
"rct2tt.footpath_surface.queue_rainbow": {
635635
"reference-name": "Rainbow Queue",
636-
"name": "Rainbow Queue"
636+
"name": "Fila Arco-íris"
637637
},
638638
"rct2tt.footpath_surface.rocky": {
639639
"reference-name": "Rocky Footpath",
@@ -649,7 +649,7 @@
649649
},
650650
"rct2tt.footpath_surface.queue_circuitboard": {
651651
"reference-name": "Circuit Queue",
652-
"name": "Circuit Queue"
652+
"name": "Fila Estilo Circuito"
653653
},
654654
"rct2tt.footpath_surface.circuitboard": {
655655
"reference-name": "Circuit Footpath",
@@ -713,31 +713,31 @@
713713
},
714714
"rct2tt.footpath_railings.circuitboard_invisible": {
715715
"reference-name": "Sky Walk",
716-
"name": "Sky Walk"
716+
"name": "Caminhada no Céu"
717717
},
718718
"rct2tt.footpath_railings.rocky": {
719719
"reference-name": "Jungle Railings",
720-
"name": "Jungle Railings"
720+
"name": "Grades de Floresta"
721721
},
722722
"rct2tt.footpath_railings.rainbow": {
723723
"reference-name": "Rainbow Railings",
724-
"name": "Rainbow Railings"
724+
"name": "Grades Arco-íris"
725725
},
726726
"rct2tt.footpath_railings.pavement": {
727727
"reference-name": "Iron Railings",
728-
"name": "Iron Railings"
728+
"name": "Grade de Ferro"
729729
},
730730
"rct2tt.footpath_railings.balustrade": {
731731
"reference-name": "Balustrade",
732-
"name": "Balustrade"
732+
"name": "Balaustrada"
733733
},
734734
"rct2tt.footpath_railings.circuitboard": {
735735
"reference-name": "Circuit Board Railings",
736-
"name": "Circuit Board Railings"
736+
"name": "Grades Estilo Placa de Circuito"
737737
},
738738
"rct2tt.footpath_railings.medieval": {
739739
"reference-name": "Medieval Railings",
740-
"name": "Medieval Railings"
740+
"name": "Grades Medievais"
741741
},
742742
"rct2tt.scenery_wall.jailxx19": {
743743
"reference-name": "Prison Fence",
@@ -3319,7 +3319,7 @@
33193319
"reference-description": "Wooden building with an internal staircase and an external spiral slide for use with slide mats",
33203320
"description": "Estrutura de madeira com uma escada interna e um tobogã em espiral externo, no qual se desce com tapetes",
33213321
"reference-capacity": "1 person at a time",
3322-
"capacity": "1 person at a time"
3322+
"capacity": "1 pessoa por vez"
33233323
},
33243324
"rct2.ride.utcar": {
33253325
"reference-name": "Twister Cars",
@@ -4137,23 +4137,23 @@
41374137
},
41384138
"rct2.audio.base.rctc": {
41394139
"reference-name": "Base audio for the game.",
4140-
"name": "Base audio for the game."
4140+
"name": "Áudio original do jogo."
41414141
},
41424142
"rct2.audio.base": {
41434143
"reference-name": "Base audio for the game.",
4144-
"name": "Base audio for the game."
4144+
"name": "Áudio original do jogo."
41454145
},
41464146
"rct2.audio.title": {
41474147
"reference-name": "Title screen music for RollerCoaster Tycoon 2.",
4148-
"name": "Title screen music for RollerCoaster Tycoon 2."
4148+
"name": "Música tema para o RollerCoaster Tycoon 2."
41494149
},
41504150
"rct2.audio.circus": {
41514151
"reference-name": "Ambient sound effects for the Circus attraction.",
4152-
"name": "Ambient sound effects for the Circus attraction."
4152+
"name": "Efeitos sonoros ambientes para a atração Circo."
41534153
},
41544154
"rct2.footpath_surface.queue_red": {
41554155
"reference-name": "Red Queue (Stairs)",
4156-
"name": "Red Queue (Stairs)"
4156+
"name": "Fila Vermelha (Escadas)"
41574157
},
41584158
"rct2.footpath_surface.ash": {
41594159
"reference-name": "Ash Footpath (Rounded)",
@@ -4165,31 +4165,31 @@
41654165
},
41664166
"rct2.footpath_surface.queue_blue": {
41674167
"reference-name": "Blue Queue (Stairs)",
4168-
"name": "Blue Queue (Stairs)"
4168+
"name": "Fila Azul (Escadas)"
41694169
},
41704170
"rct2.footpath_surface.dirt": {
41714171
"reference-name": "Dirt Footpath (Rounded)",
41724172
"name": "Caminho de Terra"
41734173
},
41744174
"rct2.footpath_surface.tarmac_red": {
41754175
"reference-name": "Red Tarmac Footpath (Stairs)",
4176-
"name": "Red Tarmac Footpath (Stairs)"
4176+
"name": "Caminho de Asfalto Vermelho (Escadas)"
41774177
},
41784178
"rct2.footpath_surface.tarmac": {
41794179
"reference-name": "Tarmac Footpath (Stairs)",
4180-
"name": "Caminho de Asfalto"
4180+
"name": "Caminho de Asfalto (Escadas)"
41814181
},
41824182
"rct2.footpath_surface.crazy_paving": {
41834183
"reference-name": "Crazy Paving Footpath (Stairs)",
4184-
"name": "Caminho de Pavimento Doido"
4184+
"name": "Caminho de Pavimento Doido (Escadas)"
41854185
},
41864186
"rct2.footpath_surface.queue_yellow": {
41874187
"reference-name": "Yellow Queue (Stairs)",
4188-
"name": "Yellow Queue (Stairs)"
4188+
"name": "Fila Amarela (Escadas)"
41894189
},
41904190
"rct2.footpath_surface.queue_green": {
41914191
"reference-name": "Dark Green Queue",
4192-
"name": "Dark Green Queue"
4192+
"name": "Fila Verde Escuro"
41934193
},
41944194
"rct2.footpath_surface.tarmac_brown": {
41954195
"reference-name": "Brown Tarmac Footpath (Stairs)",
@@ -4365,27 +4365,27 @@
43654365
},
43664366
"rct2.footpath_railings.concrete_green": {
43674367
"reference-name": "Concrete Railings (Dark Green)",
4368-
"name": "Concrete Railings (Dark Green)"
4368+
"name": "Grades Estilo Concreto (Verde Escuro)"
43694369
},
43704370
"rct2.footpath_railings.concrete": {
43714371
"reference-name": "Concrete Railings (Grey-Brown)",
4372-
"name": "Concrete Railings (Grey-Brown)"
4372+
"name": "Grades Estilo Concreto (Cinza-amarronzado)"
43734373
},
43744374
"rct2.footpath_railings.bamboo_black": {
43754375
"reference-name": "Bamboo Railings (Black)",
4376-
"name": "Bamboo Railings (Black)"
4376+
"name": "Grades Estilo Bambu (Preta)"
43774377
},
43784378
"rct2.footpath_railings.bamboo_brown": {
43794379
"reference-name": "Bamboo Railings (Brown)",
4380-
"name": "Bamboo Railings (Brown)"
4380+
"name": "Grades Estilo Bambu (Marrom)"
43814381
},
43824382
"rct2.footpath_railings.space": {
43834383
"reference-name": "Space Style Railings (Red)",
4384-
"name": "Space Style Railings (Red)"
4384+
"name": "Grades Estilo Espaço (Vermelha)"
43854385
},
43864386
"rct2.footpath_railings.wood": {
43874387
"reference-name": "Wooden Railings",
4388-
"name": "Wooden Railings"
4388+
"name": "Grades de Madeira"
43894389
},
43904390
"rct2.scenery_wall.wfw1": {
43914391
"reference-name": "Wooden Fence",
@@ -9801,9 +9801,9 @@
98019801
},
98029802
"rct1.ride.single_person_swinging_cars": {
98039803
"reference-name": "Single-Person Swinging Cars",
9804-
"name": "Single-Person Swinging Cars",
9804+
"name": "Carros de Balanço Individuais",
98059805
"reference-description": "Single-seater cars which hang from the rail above, and are free to swing from side to side",
9806-
"description": "Single-seater cars which hang from the rail above, and are free to swing from side to side",
9806+
"description": "Carros individuais suspensos por um trilho que estão livres para balançar de um lado a outro",
98079807
"reference-capacity": "1 passenger per car",
98089808
"capacity": "1 passageiro por carro"
98099809
},
@@ -9825,11 +9825,11 @@
98259825
},
98269826
"rct1.ride.corkscrew_trains": {
98279827
"reference-name": "Corkscrew Roller Coaster Trains",
9828-
"name": "Corkscrew Roller Coaster Trains",
9828+
"name": "Trens de Montanha-Russa Saca-Rolhas",
98299829
"reference-description": "Roller coaster trains with shoulder restraints",
9830-
"description": "Roller coaster trains with shoulder restraints",
9830+
"description": "Trens de montanha russa com travas de ombro",
98319831
"reference-capacity": "4 passengers per car",
9832-
"capacity": "4 passengers per car"
9832+
"capacity": "4 passageiros por carro"
98339833
},
98349834
"rct1aa.ride.virginia_reel_tubs": {
98359835
"reference-name": "Virginia Reel Tubs",
@@ -9911,9 +9911,9 @@
99119911
},
99129912
"rct1.ride.steel_rc_trains": {
99139913
"reference-name": "Roller Coaster Trains",
9914-
"name": "Roller Coaster Trains",
9914+
"name": "Trens de Montanha-Russa",
99159915
"reference-description": "Roller coaster train with a streamlined front car.",
9916-
"description": "Roller coaster train with a streamlined front car.",
9916+
"description": "Trem de montanha-russa com um carro frontal simplificado.",
99179917
"reference-capacity": "4 passengers per car",
99189918
"capacity": "4 passageiros por carro"
99199919
},
@@ -10029,9 +10029,9 @@
1002910029
},
1003010030
"rct1.ride.wooden_rc_trains": {
1003110031
"reference-name": "Wooden Roller Coaster Trains",
10032-
"name": "Wooden Roller Coaster Trains",
10032+
"name": "Trens de Montanha-Russa de Madeira",
1003310033
"reference-description": "Wooden roller coaster trains with padded seats and lap bar restraints",
10034-
"description": "Wooden roller coaster trains with padded seats and lap bar restraints",
10034+
"description": "Trens de montanha-russa de madeira com assentos acolchoados e proteções de colo",
1003510035
"reference-capacity": "4 passengers per car",
1003610036
"capacity": "4 passageiros por carro"
1003710037
},
@@ -10061,25 +10061,25 @@
1006110061
},
1006210062
"rct1.ride.wooden_rc_trains_reversed": {
1006310063
"reference-name": "Wooden Roller Coaster Trains (Reversed)",
10064-
"name": "Wooden Roller Coaster Trains (Reversed)",
10064+
"name": "Trens de Montanha-Russa de Madeira (Reversos)",
1006510065
"reference-description": "Wooden roller coaster trains, but running in reverse, so that the passengers face backwards.",
10066-
"description": "Wooden roller coaster trains, but running in reverse, so that the passengers face backwards.",
10066+
"description": "Trens de montanha-russa de madeira, que correm ao contrário, tal que o passageiro esteja virado de costas.",
1006710067
"reference-capacity": "4 passengers per car",
1006810068
"capacity": "4 passageiros por carro"
1006910069
},
1007010070
"rct1.ride.go_karts": {
1007110071
"reference-name": "Go-Karts (with helmets)",
10072-
"name": "Go-Karts (with helmets)",
10072+
"name": "Karts (com capacetes)",
1007310073
"reference-description": "Self-driven petrol-engined go-karts that come with safety helmets",
10074-
"description": "Self-driven petrol-engined go-karts that come with safety helmets",
10074+
"description": "Karts à gasolina auto-pilotáveis com capacetes de segurança",
1007510075
"reference-capacity": "single-seater",
1007610076
"capacity": "1 assento"
1007710077
},
1007810078
"rct1.ride.inverted_trains": {
1007910079
"reference-name": "Inverted Coaster Trains",
10080-
"name": "Inverted Coaster Trains",
10080+
"name": "Trens de Montanha-Russa Invertida",
1008110081
"reference-description": "Inverted roller coaster train, consisting of seats hanging from a supporting frame running on the track above.",
10082-
"description": "Inverted roller coaster train, consisting of seats hanging from a supporting frame running on the track above.",
10082+
"description": "Trem de montanha-russa invertida, que consiste em assentos dependurados por um suporte que corre pelo trilho acima.",
1008310083
"reference-capacity": "2 passengers per car",
1008410084
"capacity": "2 passageiros por carro"
1008510085
},
@@ -10189,9 +10189,9 @@
1018910189
},
1019010190
"rct1.ride.steel_rc_trains_reversed": {
1019110191
"reference-name": "Roller Coaster Trains (Reversed)",
10192-
"name": "Roller Coaster Trains (Reversed)",
10192+
"name": "Trens de Montanha-Russa (Reversos)",
1019310193
"reference-description": "Roller coaster train running in reverse, so that the passengers face backwards.",
10194-
"description": "Roller coaster train running in reverse, so that the passengers face backwards.",
10194+
"description": "Trens de montanha-russa que correm ao contrário, de modo que o passageiro esteja olhando para trás.",
1019510195
"reference-capacity": "4 riders per car",
1019610196
"capacity": "4 passageiros por carro"
1019710197
},
@@ -10221,7 +10221,7 @@
1022110221
},
1022210222
"rct1.audio.title": {
1022310223
"reference-name": "Title screen music for RollerCoaster Tycoon (Loopy Landscapes).",
10224-
"name": "Title screen music for RollerCoaster Tycoon (Loopy Landscapes)."
10224+
"name": "Música tema para o RollerCoaster Tycoon (Loopy Landscapes)."
1022510225
},
1022610226
"rct1.footpath_surface.tarmac": {
1022710227
"reference-name": "Tarmac Footpath (Sloped)",
@@ -10237,7 +10237,7 @@
1023710237
},
1023810238
"rct1aa.footpath_surface.queue_green": {
1023910239
"reference-name": "Green Queue",
10240-
"name": "Green Queue"
10240+
"name": "Fila Verde"
1024110241
},
1024210242
"rct1.footpath_surface.crazy_paving": {
1024310243
"reference-name": "Crazy Paving Footpath (Sloped)",
@@ -10261,7 +10261,7 @@
1026110261
},
1026210262
"rct1aa.footpath_surface.tarmac_red": {
1026310263
"reference-name": "Red Tarmac Footpath (Sloped)",
10264-
"name": "Red Tarmac Footpath (Sloped)"
10264+
"name": "Caminho de Asfalto Vermelho (Inclinado)"
1026510265
},
1026610266
"rct1ll.footpath_surface.tiles_red": {
1026710267
"reference-name": "Red and Brown Tiled Footpath",
@@ -10281,19 +10281,19 @@
1028110281
},
1028210282
"rct1aa.footpath_surface.queue_red": {
1028310283
"reference-name": "Red Queue (Sloped)",
10284-
"name": "Red Queue (Sloped)"
10284+
"name": "Fila Vermelha (Inclinada)"
1028510285
},
1028610286
"rct1aa.footpath_surface.queue_yellow": {
1028710287
"reference-name": "Yellow Queue (Sloped)",
10288-
"name": "Yellow Queue (Sloped)"
10288+
"name": "Fila Amarela (Inclinada)"
1028910289
},
1029010290
"rct1ll.footpath_railings.space": {
1029110291
"reference-name": "Space Style Railings (Grey)",
10292-
"name": "Space Style Railings (Grey)"
10292+
"name": "Grades Estilo Espaço (Cinza)"
1029310293
},
1029410294
"rct1ll.footpath_railings.bamboo": {
1029510295
"reference-name": "Bamboo Railings (Yellow)",
10296-
"name": "Bamboo Railings (Yellow)"
10296+
"name": "Grades Estilo Bambu (Amarela)"
1029710297
},
1029810298
"rct1ll.scenery_wall.wooden_fence_brown_snow": {
1029910299
"reference-name": "Wooden Fence",

0 commit comments

Comments
 (0)