Fix projector fonts

[bspekker]

Describe the bug
The projector uses only the regular font and sets it in cursive or bold instead of using the specific italic and bold versions of the font.

How to Reproduce

1. Create a motion with an example sentence in different formats (This sentence uses all characters: Sphinx of black quartz judge my vow.)
2. Project the motion
3. Compare the letters (pay attention to letters: a, f or g)

Motion detail view:

Projector:

Expected behavior
The projector uses the same italics, bold and bold-italics fonts as the motion detail view.