Rail fences are outside bounding boxes

[PeterN]

Rail fences are outside their bounding boxes, and may be drawn on top of things which should be in front/above them:

With bounding boxes displayed, the rail fence is offset from the bounding box by a small amount.