[Feature request]: environment parameter for package resource

[TuningYourCode]

Use Case

Some 3rd party packages require that during installation some environment variables are set.

A common example would be opensearch which requires to have set OPENSEARCH_INITIAL_ADMIN_PASSWORD that the package installation does not fail.
https://docs.opensearch.org/latest/install-and-configure/install-opensearch/debian/#install-opensearch-from-a-package

Another example would be percona where you can disable telemetry by setting an environment variable:
https://docs.percona.com/percona-server/innovation-release/telemetry.html#get-expert-help

Describe the solution you would like

The ideal solution would be if the package resource would support passing environment variables.

package { 'opensearch':
   ensure => 'present',
   environment => [
      "OPENSEARCH_INITIAL_ADMIN_PASSWORD=${password}",
   ],
}

Implementation should most likely be the same like in the exec resource where it's already possible to pass environment variables:
https://help.puppet.com/core/8/Content/PuppetCore/Markdown/exec.htm?Highlight=exec#exec-attribute-environment

Describe alternatives you've considered

We currently use exec as an alternative but it requires quiet some more knowledge and is not plattform independent code.

See: voxpupuli/puppet-opensearch#71

Additional context

No response