chore(shared-data): add v1 configs for pvt pipette (#13142)

We added these to the configs for the hardware control but did not do it
for the app, so add them here too.

Author: sfoster1