@@ -259,6 +259,7 @@ const promathiaExplosionOutputStrings: OutputStrings = {
259259 avoidExplosions : {
260260 en : ' Avoid Puddle Explosions' ,
261261 cn : ' 躲避爆炸圈圈' ,
262+ ko : ' 장판 폭발 피하기' ,
262263 } ,
263264} as const ;
264265
@@ -392,19 +393,23 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
392393 combo : {
393394 en : '${dir} + ${prox}' ,
394395 cn : '${dir} + ${prox}' ,
396+ ko : '${dir} + ${prox}' ,
395397 } ,
396398 ...cardDirToOutputStrings ,
397399 close : {
398400 en : 'Get close' ,
399401 cn : '靠近' ,
402+ ko : '가까이 붙기' ,
400403 } ,
401404 far : {
402405 en : 'Get far' ,
403406 cn : '远离' ,
407+ ko : '멀리 떨어지기' ,
404408 } ,
405409 unknown : {
406410 en : 'Avoid rock crusher' ,
407411 cn : '躲避岩石挤压' ,
412+ ko : '바위 압착 피하기' ,
408413 } ,
409414 } ,
410415 } ,
@@ -486,11 +491,13 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
486491 combo : {
487492 en : 'Move ${dir} + ${under}' ,
488493 cn : '去${dir} + ${under}' ,
494+ ko : '${dir}으로 이동 + ${under}' ,
489495 } ,
490496 under : Outputs . getUnder ,
491497 unknown : {
492498 en : 'Move to next circle' ,
493499 cn : '去下一个圈圈' ,
500+ ko : '다음 원으로 이동' ,
494501 } ,
495502 ...cardDirToOutputStrings ,
496503 } ,
@@ -535,6 +542,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
535542 proxAOE : {
536543 en : 'Avoid Proximity AoEs' ,
537544 cn : '远离距离衰减 AOE' ,
545+ ko : '거리 감쇠 장판 피하기' ,
538546 } ,
539547 } ,
540548 } ,
@@ -567,6 +575,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
567575 knockWest : {
568576 en : 'Knockback west into wall' ,
569577 cn : '向左击退至墙' ,
578+ ko : '서쪽 벽으로 넉백' ,
570579 } ,
571580 } ,
572581 } ,
@@ -580,6 +589,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
580589 knockEast : {
581590 en : 'Knockback east into wall' ,
582591 cn : '向右击退至墙' ,
592+ ko : '동쪽 벽으로 넉백' ,
583593 } ,
584594 } ,
585595 } ,
@@ -780,17 +790,20 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
780790 pinwheel : {
781791 en : 'Pinwheel: Lean ${rot} close' ,
782792 cn : '旋转焰火:向${rot}侧靠近' ,
793+ ko : '회전: ${rot}쪽으로 가까이 붙기' ,
783794 } ,
784795 cardSafe : {
785796 en : 'Go ${dir} close' ,
786797 cn : '去${dir}靠近' ,
798+ ko : '${dir} 가까이 붙기' ,
787799 } ,
788800 ...cardDirToOutputStrings ,
789801 cw : Outputs . clockwise ,
790802 ccw : Outputs . counterclockwise ,
791803 unknownSpear : {
792804 en : 'Avoid spear triangles' ,
793805 cn : '躲避旋转扇形' ,
806+ ko : '회전하는 부채꼴 피하기' ,
794807 } ,
795808 } ,
796809 } ,
@@ -825,6 +838,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
825838 noShields : {
826839 en : 'Attack only unshielded Gordius' ,
827840 cn : '只攻击无护盾的戈耳狄系统' ,
841+ ko : '보호막 없는 시스템만 공격' ,
828842 } ,
829843 } ,
830844 } ,
@@ -922,10 +936,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
922936 wheelLasers : {
923937 en : '${out} + ${behind} => avoid lasers' ,
924938 cn : '${out} + ${behind} => 躲避激光' ,
939+ ko : '${out} + ${behind} => 레이저 피하기' ,
925940 } ,
926941 wheelBlessing : {
927942 en : '${out} + ${dir}' ,
928943 cn : '${out} + ${dir}' ,
944+ ko : '${out} + ${dir}' ,
929945 } ,
930946 behind : Outputs . getBehind ,
931947 left : Outputs . left ,
@@ -964,6 +980,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
964980 bastionLasers : {
965981 en : '${behind} + ${under} => avoid lasers' ,
966982 cn : '${behind} + ${under} => 躲避激光' ,
983+ ko : '${behind} + ${under} => 레이저 피하기' ,
967984 } ,
968985 bastionBlessing : {
969986 en : '${under} + ${dir}' ,
@@ -1100,6 +1117,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11001117 avoidAuroral : {
11011118 en : 'Go To Safe Corner' ,
11021119 cn : '前往安全角落' ,
1120+ ko : '안전한 구석으로 이동' ,
11031121 } ,
11041122 } ,
11051123 } ,
@@ -1117,6 +1135,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11171135 avoidBeleaguer : {
11181136 en : 'Dodge 2-1' ,
11191137 cn : '躲避 2-1' ,
1138+ ko : '2-1 피하기' ,
11201139 } ,
11211140 } ,
11221141 } ,
@@ -1130,6 +1149,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11301149 aoePlusStun : {
11311150 en : 'AoE + stun' ,
11321151 cn : 'AoE + 眩晕' ,
1152+ ko : '전체공격 + 기절' ,
11331153 } ,
11341154 } ,
11351155 } ,
@@ -1312,6 +1332,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
13121332 goDown : {
13131333 en : 'Go lower platform' ,
13141334 cn : '去下平台' ,
1335+ ko : '아래 플랫폼으로 이동' ,
13151336 } ,
13161337 } ,
13171338 } ,
@@ -1324,6 +1345,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
13241345 goUp : {
13251346 en : 'Go upper platform' ,
13261347 cn : '去上平台' ,
1348+ ko : '위 플랫폼으로 이동' ,
13271349 } ,
13281350 } ,
13291351 } ,
@@ -1338,6 +1360,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
13381360 lightLater : {
13391361 en : 'Light safe later' ,
13401362 cn : '稍后光安全' ,
1363+ ko : '나중에 빛 안전' ,
13411364 } ,
13421365 } ,
13431366 } ,
@@ -1352,6 +1375,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
13521375 darkLater : {
13531376 en : 'Dark safe later' ,
13541377 cn : '稍后暗安全' ,
1378+ ko : '나중에 어둠 안전' ,
13551379 } ,
13561380 } ,
13571381 } ,
@@ -1370,14 +1394,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
13701394 upLightSafe : {
13711395 en : 'Up on light platform' ,
13721396 cn : '去上光平台' ,
1397+ ko : '위쪽 빛 플랫폼으로 이동' ,
13731398 } ,
13741399 downDarkSafe : {
13751400 en : 'Down on dark platform' ,
13761401 cn : '去下暗平台' ,
1402+ ko : '아래쪽 어둠 플랫폼으로 이동' ,
13771403 } ,
13781404 unknownSafe : {
13791405 en : 'Match platform + debuff color' ,
13801406 cn : '去 debuff 同色平台' ,
1407+ ko : '플랫폼과 디버프 색 맞추기' ,
13811408 } ,
13821409 } ,
13831410 } ,
@@ -1418,6 +1445,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
14181445 goUp : {
14191446 en : 'Go upper platform' ,
14201447 cn : '去上平台' ,
1448+ ko : '위 플랫폼으로 이동' ,
14211449 } ,
14221450 } ,
14231451 } ,
@@ -1515,6 +1543,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
15151543 avoidSwords : {
15161544 en : 'Avoid sword cones' ,
15171545 cn : '躲避扇形剑击' ,
1546+ ko : '검 부채꼴 피하기' ,
15181547 } ,
15191548 } ,
15201549 } ,
@@ -1910,16 +1939,18 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
19101939 } ,
19111940 {
19121941 'locale' : 'ko' ,
1913- 'missingTranslations' : true ,
19141942 'replaceSync' : {
19151943 'Alexander Resurrected' : '부활한 알렉산더' ,
19161944 'Arcane Sphere' : '신비로운 구체' ,
1945+ 'Aw\'aern' : '오아언' ,
19171946 'Empty Thinker' : '허무의 사색가' ,
19181947 'Empty Wanderer' : '허무의 방랑자' ,
19191948 'Empty Weeper' : '허무의 통곡자' ,
19201949 'Gordius System' : '고르디우스 시스템' ,
19211950 'Hollow King' : '공허의 왕' ,
1951+ 'Medusa Swarmsinger' : '메두사 군단가수' ,
19221952 'Memory Receptacle' : '기억의 그릇' ,
1953+ 'Nemean Lion' : '네메아 사자' ,
19231954 'Promathia' : '프로마시아' ,
19241955 'Shantotto the Demon' : '악마 샨토토' ,
19251956 'Shinryu Paradox' : '신룡' ,
@@ -1958,6 +1989,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
19581989 'Cataclysmic Blade' : '파멸의 칼날' ,
19591990 'Cataclysmic Vortex' : '파멸의 소용돌이' ,
19601991 'Celestial Trail' : '천계의 궤적' ,
1992+ 'Circuit Shock' : '환형 방전' ,
19611993 'Circumscribed Fire' : '멀어지면 파이어' ,
19621994 'Cloak of Twilight' : '황혼 망토' ,
19631995 'Comet' : '혜성' ,
0 commit comments