container not starting up anymore when once stopped

[suppqt]

Hi,

i have a container up and running for month.
now i rebooted the system and want to start it again but it fails with

`listen_addresses = '*'
autovacuum = on

• service postgresql start

• Starting PostgreSQL 15 database server
• Error: /usr/lib/postgresql/15/bin/pg_ctl /usr/lib/postgresql/15/bin/pg_ctl start -D /var/lib/postgresql/15/main -l /var/log/postgresql/postgresql-15-main.log -s -o -c config_file="/etc/postgresql/15/main/postgresql.conf" exited with status 1:
  2024-12-20 17:00:01.453 UTC [29] LOG: starting PostgreSQL 15.3 (Ubuntu 15.3-1.pgdg22.04+1) on x86_64-pc-linux-gnu, compiled by gcc (Ubuntu 11.3.0-1ubuntu1~22.04) 11.3.0, 64-bit
  2024-12-20 17:00:01.455 UTC [29] LOG: listening on IPv4 address "0.0.0.0", port 5432
  2024-12-20 17:00:01.456 UTC [29] LOG: listening on IPv6 address "::", port 5432
  2024-12-20 17:00:01.475 UTC [29] LOG: could not bind Unix address "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432": No such device or address
  2024-12-20 17:00:01.475 UTC [29] WARNING: could not create Unix-domain socket in directory "/var/run/postgresql"
  2024-12-20 17:00:01.476 UTC [29] FATAL: could not create any Unix-domain sockets
  2024-12-20 17:00:01.483 UTC [29] LOG: database system is shut down
  pg_ctl: could not start server`

starting a new one up with:

docker run \ -p 8080:80 \ -v osm-data:/data/database/ \ -d overv/openstreetmap-tile-server \ run

works fine but when i stop it and want to start it again, it fails with the same error.
any advice?