fix(battery): copy vehicle status states at central place to avoid logic not executed due to previous read

fix(battery): copy vehicle status states at central place to avoid logic not executed due to previous read #36248