Bump werkzeug from 2.2.2 to 3.1.6 #709

Job	Run time
Performs linting, formatting, type-checking, checking for different source and target branch	27s
Check Target Branch	0s
Checks if number of files changed is acceptable	0s
Checks if sensitive files have been changed without authorization	0s
Test Application	1m 6s
Check Docstring Compliance	13s
Test Deployment to https://docs-legacy.switchmap-ng.io	0s
Validate CodeRabbit Approval	-1s
	1m 45s

Provide feedback