docs: fix anti-pattern naming for spec compliance

Rename anti-patterns to use proper Negative + Noun format per pattern-spec.md:

- "Constraint Overload" → "Over-Constrained"
- "Secret Leakage" → "Leaked Secrets"
- "Proving Impossibility" → "Unfounded Impossibility"
- "Isolated Prompting" → "Disconnected Prompting"
- "Overlapping Workspaces" → "Conflicting Workspaces"

Updates README.md, experiments/README.md, examples, migration guide,
and rename scripts for consistency.

Author: claude

PATTERN_MIGRATION_GUIDE.md

@@ -66,9 +66,9 @@ This change aligns with established pattern naming conventions:
 | Rushing Into AI | Premature Adoption | Added negative prefix | "Premature" clearly indicates timing failure |
 | Context Drift | Broken Context | Added negative prefix | "Broken" indicates failure state |
 | Unrestricted Access | Unrestricted Access | No change | Already compliant |
-| Shared Agent Workspaces | Overlapping Workspaces | Changed to negative implication | "Overlapping" suggests conflict |
+| Shared Agent Workspaces | Conflicting Workspaces | Changed to negative implication | "Conflicting" clearly indicates problem |
 | Ad-Hoc AI Development | Unplanned Development | Added negative prefix | "Unplanned" clearly negative |
-| Prompt-Only AI Development | Isolated Prompting | Simplified, negative implication | "Isolated" suggests insufficient approach |
+| Prompt-Only AI Development | Disconnected Prompting | Simplified, negative implication | "Disconnected" clearly indicates isolation from tools |
 | Vague Issue Generation | Under-Specified Issues | Added negative prefix | "Under-Specified" indicates insufficiency |
 | Missing CI Integration | Broken Integration | Added negative prefix | "Broken" indicates failure |
 | Implementation-First AI | Spec-Ignored | Symmetrical with "Spec-First" | Opposite of the pattern |
@@ -80,7 +80,7 @@ This change aligns with established pattern naming conventions:
 | Knowledge Hoarding | Over-Documentation | Changed to "Over-" prefix | More technical description |
 | Context Bloat | Bloated Context | Adjusted word order | "Bloated" is negative adjective |
 | Unconstrained Generation | Unconstrained Generation | No change | Already compliant |
-| Constraint Overload | Constraint Overload | No change | Already compliant |
+| Constraint Overload | Over-Constrained | Changed to negative prefix | "Over-" prefix indicates excess |
 | Pseudo-Atomic Tasks | False Atomicity | Changed to "False" | More precise negative indicator |
 | Over-Decomposition | Over-Decomposition | No change | Already compliant |
 | Black Box Development | Blind Development | Changed "Black Box" to "Blind" | Simpler, maintains meaning |

README.md

@@ -458,7 +458,7 @@ Modern AI development platforms provide enterprise-grade implementations of thes
 **Anti-pattern: Unrestricted Access**
 Allowing AI tools full system access risks credential leaks, data breaches, and security compliance violations.
 
-**Anti-pattern: Overlapping Workspaces**
+**Anti-pattern: Conflicting Workspaces**
 Allowing multiple parallel agents to write to the same directories creates race conditions, file conflicts, and unpredictable behavior that can corrupt the development environment.
 
 ---
@@ -622,7 +622,7 @@ See [examples/tool-integration/](examples/tool-integration/) for:
 - Usage patterns and deployment guidelines
 - Integration with [Security Sandbox](#security-sandbox)
 
-**Anti-pattern: Isolated Prompting**
+**Anti-pattern: Disconnected Prompting**
 Attempting to solve complex data analysis, system integration, or real-time problems using only natural language prompts without providing AI access to actual data sources, APIs, or system tools. This leads to hallucinated responses, outdated information, and inability to interact with real systems.
 
 ---
@@ -1372,7 +1372,7 @@ Good: "Reduce p99 latency to <50ms without new dependencies"
 **Anti-pattern: Unconstrained Generation**
 Giving AI vague instructions like "make it better" or "add features" leads to over-engineered solutions that are hard to maintain and review.
 
-**Anti-pattern: Constraint Overload**  
+**Anti-pattern: Over-Constrained**
 Adding too many constraints ("use exactly 50 lines, 2 methods, no dependencies, 100% test coverage, sub-10ms response time") paralyzes AI decision-making and produces suboptimal solutions.
 
 ---

experiments/README.md

@@ -1451,15 +1451,15 @@ Simon's approach:
 - Mark repo as `noindex` for search engines
 - *"I still like to keep AI-generated content out of search, to avoid contributing more to the dead internet."*
 
-#### Anti-pattern: Secret Leakage
+#### Anti-pattern: Leaked Secrets
 
 **Problem**: Running unrestricted agents on production repos containing credentials.
 
 Simon warns: *"A prompt injection attack of the lethal trifecta variety could easily be used to steal sensitive code or environment variables."*
 
 **Solution**: Only use unrestricted access on dedicated, secret-free research repos.
 
-#### Anti-pattern: Proving Impossibility
+#### Anti-pattern: Unfounded Impossibility
 
 **Problem**: Expecting agents to prove something can't be done.
 

experiments/examples/asynchronous-research/README.md

@@ -373,13 +373,13 @@ python automation/result-parser.py research-folder/
 
 **Solution**: Keep research in dedicated repo, mark as `noindex`.
 
-### ❌ Secret Leakage
+### ❌ Leaked Secrets
 
 **Problem**: Running unrestricted agents on repos with production secrets.
 
 **Solution**: Only use unrestricted access on dedicated, secret-free research repos.
 
-### ❌ Proving Impossibility
+### ❌ Unfounded Impossibility
 
 **Problem**: Expecting agents to prove something can't be done.
 

scripts/apply-pattern-renames.sh

@@ -98,9 +98,9 @@ apply_renames() {
     # Antipattern Renames
     sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Rushing Into AI\*\*/\*\*Anti-pattern: Premature Adoption\*\*/g' "$file"
     sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Context Drift\*\*/\*\*Anti-pattern: Broken Context\*\*/g' "$file"
-    sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Shared Agent Workspaces\*\*/\*\*Anti-pattern: Overlapping Workspaces\*\*/g' "$file"
+    sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Shared Agent Workspaces\*\*/\*\*Anti-pattern: Conflicting Workspaces\*\*/g' "$file"
     sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Ad-Hoc AI Development\*\*/\*\*Anti-pattern: Unplanned Development\*\*/g' "$file"
-    sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Prompt-Only AI Development\*\*/\*\*Anti-pattern: Isolated Prompting\*\*/g' "$file"
+    sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Prompt-Only AI Development\*\*/\*\*Anti-pattern: Disconnected Prompting\*\*/g' "$file"
     sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Vague Issue Generation\*\*/\*\*Anti-pattern: Under-Specified Issues\*\*/g' "$file"
     sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Missing CI Integration\*\*/\*\*Anti-pattern: Broken Integration\*\*/g' "$file"
     sed -i 's/\*\*Anti-pattern: Implementation-First AI\*\*/\*\*Anti-pattern: Spec-Ignored\*\*/g' "$file"