Potential division by zero in generic_overlap()


**File:** `app/utils.py` (line 41)

## Description

`len(set(q_words))` could theoretically be 0 if the query contains no recognizable words after processing, causing a `ZeroDivisionError`.