chore(deps): update dockerfile dependencies (#2996)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| alpine | final | minor | `3.21` -> `3.22` |
| golang | stage | digest | `ef18ee7` -> `b4f875e` |
| lukemathwalker/cargo-chef | stage | digest | `07f4c19` -> `a606ba9` |
| mysql | final | digest | `2247f6d` -> `04768cb` |
| [node](https://redirect.github.com/nodejs/node) | final | digest |
`dfea073` -> `91aa1bb` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 5pm on monday" in timezone
Etc/UTC, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/PeerDB-io/peerdb).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4zMy42IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMzMuNiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiZGVwZW5kZW5jaWVzIl19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

stacks/flow.Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1.16@sha256:e2dd261f92e4b763d789984f6eab84be66ab4f5f08052316d8eb8f173593acf7
 
-FROM golang:1.24-alpine@sha256:ef18ee7117463ac1055f5a370ed18b8750f01589f13ea0b48642f5792b234044 AS builder
+FROM golang:1.24-alpine@sha256:b4f875e650466fa0fe62c6fd3f02517a392123eea85f1d7e69d85f780e4db1c1 AS builder
 RUN apk add --no-cache gcc geos-dev musl-dev
 WORKDIR /root/flow
 
@@ -19,7 +19,7 @@ WORKDIR /root/flow
 ENV CGO_ENABLED=1
 RUN go build -o /root/peer-flow
 
-FROM alpine:3.21@sha256:a8560b36e8b8210634f77d9f7f9efd7ffa463e380b75e2e74aff4511df3ef88c AS flow-base
+FROM alpine:3.22@sha256:8a1f59ffb675680d47db6337b49d22281a139e9d709335b492be023728e11715 AS flow-base
 ADD --checksum=sha256:5fa49cac7e6e9202ef85331c6f83377a71339d692d5644c9417a2d81406f0c03 https://truststore.pki.rds.amazonaws.com/global/global-bundle.pem /usr/local/share/ca-certificates/global-aws-rds-bundle.pem
 RUN apk add --no-cache ca-certificates geos && \
   update-ca-certificates && \

stacks/mysql.Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 # How to use:
 # 1. Build the image: docker build -f mysql.Dockerfile --tag 'bin_mysql' .
 # 2. Run the container: docker run --name alala -e MYSQL_ROOT_PASSWORD=<some password> -p 3306:3306 -d bin_mysql
-FROM mysql:9.3.0@sha256:2247f6d47a59e5fa30a27ddc2e183a3e6b05bc045e3d12f8d429532647f61358
+FROM mysql:9.3.0@sha256:04768cb63395f56140b4e92cad7c8d9f48dfa181075316e955da75aadca8a7cd
 
 # Copy the sample configuration file into the container
 COPY stacks/mysql/my.cnf.sample /etc/mysql/my.cnf

stacks/peerdb-server.Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1@sha256:9857836c9ee4268391bb5b09f9f157f3c91bb15821bb77969642813b0d00518d
 
-FROM lukemathwalker/cargo-chef:latest-rust-alpine@sha256:07f4c198f73f5c21624eb0e5fa02f3dc6c202a7d1a296fa77ece83be8afcec64 AS chef
+FROM lukemathwalker/cargo-chef:latest-rust-alpine@sha256:a606ba969b599ae35cd977542b33986e00b0a5d8b6e63ed920befc764fec4969 AS chef
 
 WORKDIR /root
 
@@ -23,7 +23,7 @@ COPY protos /root/protos
 WORKDIR /root/nexus
 RUN cargo build --release --bin peerdb-server
 
-FROM alpine:3.21@sha256:a8560b36e8b8210634f77d9f7f9efd7ffa463e380b75e2e74aff4511df3ef88c
+FROM alpine:3.22@sha256:8a1f59ffb675680d47db6337b49d22281a139e9d709335b492be023728e11715
 RUN apk add --no-cache ca-certificates postgresql-client curl iputils && \
   adduser -s /bin/sh -D peerdb && \
   install -d -m 0755 -o peerdb /var/log/peerdb

stacks/peerdb-ui.Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 # syntax=docker/dockerfile:1.16@sha256:e2dd261f92e4b763d789984f6eab84be66ab4f5f08052316d8eb8f173593acf7
 
 # Base stage
-FROM node:24-alpine@sha256:dfea0736e82fef246aba86b2082a5e86c4825470302692b841d097dd61253b79 AS base
+FROM node:24-alpine@sha256:91aa1bb6b5f57ec5109155332f4af2aa5d73ff7b4512c8e5dfce5dc88dbbae0e AS base
 ENV NPM_CONFIG_UPDATE_NOTIFIER=false
 RUN apk add --no-cache openssl && \
   mkdir /app && \