Add anchor indicators next to headings #32
Description
In the same way as GitHub shows a clickable icon next to each heading, make it easy to link to each section.
Each heading already has an id (derived from the text), but the icon will need to be added with JS.
Could use section IDs instead of heading IDs, instead.