Remove links.rst from docs

[tsalo]

There's only one link in that doc and it's only used in one other doc, so I say we remove the file completely to simplify the documentation.