建议使用 \tracinglostchars=3 #1
Description
latex其实提供了调试方案，在文档开头加上 \tracinglostchars=3，编译时就不仅给出模糊的警告，而是会在出问题的精确位置报错。
可以试试
\tracinglostchars=3
\documentclass{ctexart}
\title{LaTeX 测试}
\date{\today}
\author{}
\begin{document}
\maketitle
你好世界！
\[
a^{m，n}
\]
\end{document}