[Atlas-v2] Génération de la VM `cor_areas` trop long

[jpm-cbna]

L'utilisation de géométrie complexe comme les communes ou les départements associé à l'utilisation des fonctions Postgis st_intersectset st_buffer prend trop de temps pour générer la vue cor_areas. Plusieurs heures pour 12 départements et et ~4 100 communes.

Plusieurs tests ont montrés que l'ajout d'index ne résout pas le problème. Seule la simplification des géométries utilisées permet de passer de plusieurs heures à seulement quelques minutes.