En mode affichage par maille, sur certaines fiches territoires de type commune, nous obtenons un affichage de mailles bien plus large (pratiquement le département).
En mode point (AFFICHAGE_MAILLE = False) :

En mode maille (AFFICHAGE_MAILLE = True) :

Surement un problème au niveau du web service qui retourne les données agrégées par maille.