Merge pull request #586 from Point72/dependabot/pip/ruff-gte-0.9-and-lt-0.13

Update ruff requirement from <0.10,>=0.9 to >=0.9,<0.13

Author: timkpaine

pyproject.toml

@@ -68,7 +68,7 @@ develop = [
     "codespell>=2.4,<2.5",
     "mdformat>=0.7.19,<0.8",
     "mdformat-tables>=1,<1.1",
-    "ruff>=0.9,<0.10",
+    "ruff>=0.9,<0.13",
     # test
     "pytest",
     "pytest-asyncio",