IndexError in serializers causing test failures

[joereg4]

Problem

Two tests are failing due to IndexError: list index out of range in the serializers:

1. test_location_area_api - Failing in LocationAreaDetailSerializer.get_encounters()
2. test_pokemon_api - Failing in PokemonDetailSerializer.get_pokemon_moves()

Error Details

Test 1: test_location_area_api

File "/code/pokemon_v2/serializers.py", line 1221, in get_encounters
    version_detail["version"] = version_data[ver["version"] - 1]
IndexError: list index out of range

Test 2: test_pokemon_api

File "/code/pokemon_v2/serializers.py", line 4745, in get_pokemon_moves
    version_detail["version_group"] = version_data[move["version_group"] - 1]
IndexError: list index out of range

Expected Behavior

• test_location_area_api should pass
• test_pokemon_api should pass
• All 51 tests should pass

Current Behavior

• 2 tests failing with IndexError
• Test suite shows "FAILED (errors=2)"