Add e2e test to verify downtime between upgrades

[guidoiaquinti]

Proposed change

With #179 we fixed the issues preventing us to perform stateless deployment upgrades without downtime. We should add an e2e test to verifying that and catch any future regressions.

Alternative options

Do nothing